顾此失彼的意思、顾此失彼的详细解释

顾此失彼的解释

[take one into consideration to the neglect of the other;attend to one thing and lose sight of another] 两者不能同时兼顾

钱粮输纳,必有定限,……限有定而百姓闲时办银,逢限上纳,无顾此失彼之虑。——清· 黄六鸿《钱谷比限》

详细解释

顾了这个，失了那个。形容未能全面照顾。 明 张居正 《请重修＜大明会典＞疏》：“今两朝实録，尚未告成，披閲校正，日不暇给，若復兼修会典，未免顾此失彼。” 清 魏源 《圣武记》卷七：“官军顾此失彼，疲于奔命。” 王旡生 《论小说与改良社会之关系》：“近日所出单行本，浩如烟海，其中非无佳构；然閲者因限於貲而顾此失彼者有之。”

词语分解

• 顾的解释 顾 （顧） ù 回头看，泛指看：顾眄。顾名思义。回顾。 照管，注意：顾及。顾忌。顾虑。顾念。顾恤。顾全。顾问。顾惜。兼顾。 商店或服务行业称来买货物或要求服务的：顾客。惠顾。主顾。 拜访：三顾茅庐。
• 彼的解释 彼 ǐ 那，那个：彼岸。此起彼伏。 他，对方：知己知彼。彼此。 己此 笔画数：； 部首：彳； 笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:顾此失彼汉语 快速查询。

专业解析

顾此失彼

释义

指同时处理多项事务时，因精力或资源有限，照顾到这一方面却疏忽了另一方，导致无法周全兼顾。该词强调在复杂情境中难以平衡全局，常含贬义，暗示计划或行动的疏漏。

字源与结构分析

• 顾：本义为“回头看”，引申为“照管、注意”。
• 此：指示代词，指代较近的人或事物。
• 失：意为“遗漏、疏忽”。
• 彼：指示代词，指代较远的人或事物。

  四字组合为联合式结构，通过“此”与“彼”的对比，突出因侧重一端而忽略另一端的矛盾。

权威词典释义参考

1. 《汉语大词典》：

   “顾了这头，丢了那头。形容未能全面照顾。”

   （来源：罗竹风主编《汉语大词典》，上海辞书出版社）

2. 《现代汉语词典》（第7版）：

   “顾了这个，丢了那个。形容忙乱或慌张的情景。”

   （来源：中国社会科学院语言研究所编，商务印书馆）

用法与例句

• 典型语境：
  • 资源分配：“公司同时推进三个项目，人力不足导致顾此失彼，进度均受影响。”
  • 生活场景：“她既要工作又要照顾孩子，常常顾此失彼，疲惫不堪。”
• 语法功能：多作谓语、定语，如“顾此失彼的策略”“陷入顾此失彼的困境”。

文化溯源

该成语可追溯至明代典故，后成为对处事失衡的经典批判。其思想内核与《淮南子》“逐兽者目不见太山”一脉相承，警示人们需统观全局，避免片面性。

参考资料

• 罗竹风. (1986). 《汉语大词典》. 上海辞书出版社.
• 中国社会科学院语言研究所. (2016). 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆.
• 刘安. (西汉). 《淮南子·说林训》. 中华书局点校本.

网络扩展解释

“顾此失彼”是一个汉语成语，拼音为gù cǐ shī bǐ，其核心含义是因过于关注或处理某一方面，导致其他方面被疏忽或遗漏，形容做事或考虑问题时无法全面兼顾，出现疏漏。

详细解析：

1. 字面拆解：

   • 顾：照顾、关注。
   • 此：指代当前的事物或方面。
   • 失：失去、忽略。
   • 彼：指代其他事物或方面。 合起来即“照顾了这个，却忽略了那个”。

2. 深层含义： 强调在复杂情境下，资源、精力或注意力有限，难以同时妥善处理多个问题。例如：

   他既要忙工作又要照顾家庭，常常顾此失彼。

3. 用法场景：

   • 多用于批评或自我反思，提醒需注意统筹规划。
   • 常见于描述管理、决策、生活平衡等需多线处理的情境。

4. 近义词：

   • 捉襟见肘、左支右绌、应接不暇。

5. 反义词：

   • 面面俱到、游刃有余、统筹兼顾。

示例延伸：

• 职场场景：项目管理者若只关注进度而忽视质量，便会顾此失彼。
• 学习场景：复习时专攻数学却放弃英语，导致考试成绩失衡，亦是顾此失彼。

这一成语源自中国古代对事物关联性的观察，至今仍广泛用于强调全面考量的重要性。

别人正在浏览...

拜恩私室白体猜量村囚大遍大关节目鼎镬如饴犯谏燔石封台父母之邦共同交际语钩摄过耳风横幅怀塼鬟簪货郎担降致家粟静悄悄竟至筋书金玉良缘困逼羸瘠灵族冒头明旭酿乱宁许排满叛匪披发文身擎托青玉竿穷儿秋木热熟尧舜沙罗绳表生返沈葘示短诗札睡声蜀雓四户四库索绹踏罡步斗体化痛爱忘生舍死晚荣微熹误错五狄五字诗小辫子