
[be in command;take leadship;assume command] 掌帅印。比喻居于领导、统帅地位
这次打假工作,由李市长亲自挂帅
亦作“掛帅”。挂帅印,做元帅。现多比喻居于主要领导地位。《七国春秋平话》卷上:“ 孙子 掛了七国都元帅印,威霸诸侯。” 李準 《李双双小传·两代人》:“老?一点也不老! 穆桂英 五十三岁还挂帅出征哩。” 柯云路 《三千万》:“谁能解决,谁挂帅当总指挥。”
“挂帅”是现代汉语中具有军事隐喻色彩的常用词汇,其核心含义指担任统帅或最高领导者,现多引申为对重要事务的主导行为。该词可从以下三方面解析:
一、本义溯源
“挂帅”最初指古代军事活动中佩戴帅印、担任军队最高指挥官的行为。元代《谢金吾》杂剧第三折载:“忠孝军掛帅征辽,众儿郎列队听令”,印证其军事统帅的原始含义。
二、现代引申义
《现代汉语词典》(第7版)定义“挂帅”为“比喻居于领导、统帅地位”,如“环保工程由市长亲自挂帅”。此用法突显责任主体的权威性,常见于政务管理、项目运作等场景。
三、语用特征
在当代汉语中呈现两个显著特征:
该词的语义演变体现汉语军事术语向行政管理领域的渗透,符合社会语言学中“隐喻扩展”规律。在权威性方面,中国社会科学院语言研究所编著的《现代汉语词典》与上海辞书出版社《汉语大词典》均为国家重大文化工程成果,具有学术公信力。
“挂帅”是一个汉语词语,其核心含义指“担任最高领导或统帅”,既可用于字面意义的军事领域,也可延伸为比喻其他事务的主导地位。以下是详细解释:
字面含义
原指掌帅印、担任军队元帅,如古代将领挂帅出征()。例如《七国春秋平话》中记载:“孙子挂七国都元帅印,威霸诸侯”。
比喻意义
现代多用于形容在某一领域或事务中居于领导地位,如“经济挂帅”“市长挂帅项目”等()。柯云路在《三千万》中曾写道:“谁能解决,谁挂帅当总指挥”,体现其现实应用场景。
以上信息综合自权威词典及文学用例()。如需更详细出处,可参考《七国春秋平话》等文献或相关词典释义。
埃堨聱耴伴郎抱怨厕足襜车骋欲持扶垂涎三尺枞金伐鼓蹈人旧辙定形弟息对酒封官许原附加刑腐气腐庸肤札公琴錧鎋冠序虾蟆泉鸿迹环绕华阳巾江潮建中禁臣警饬金麦金门大桥金字招牌六朝留都吕律蔓辞迷背鸣扃鸣石密奏拗阻盘运破獍蒲篮蒲月巧工起居注绒绣扇赫神趣示覆説起曹操,曹操就到鼠矢肆宥岁月如流藤蔓铁叉晚笑五正