
书牍中请对方作答之用语。如:希即示复。
示覆是汉语中一个具有特定使用场景的复合词,其含义需从字源和传统用法两个层面理解:
字义解析与核心含义
“示”本义为展示、告知,引申为指示、告知;“覆”本义为翻转、遮盖,引申为回复、答复(如“覆信”“覆命”)。因此,“示覆”的核心含义是指(上级或尊长)对下级的请示、报告给予指示或答复。它强调的是一种自上而下的、权威性的回应行为。根据传统辞书释义,“示覆”即“批示答复”之意,常见于公文或旧式文书往来中,表示上级对下级所呈文书的批复。
使用场景与语境
该词在现代汉语日常交流中已较为罕见,主要保留在特定的、较为正式的书面语境或历史文献中:
与现代用语的关联与区别
“示覆”的功能在现代汉语中常由“批复”、“指示”、“回复”、“答复”等词承担。其中“批复”在公文语境中最接近“示覆”的权威性和上下级关系特征。而一般的“回复”或“答复”则不一定包含这种层级关系。
“示覆”是一个具有特定指向性的古语词或正式用语,意指上级或尊长对下级的请示给予批示或答复。其使用体现了明确的层级关系和权威性,现今多见于历史文献、特定公文或仿古语境中,日常口语及大部分现代书面语已较少使用。理解此词需结合其产生的历史背景和特定的权力结构语境。
“示覆”是一个较为少见的汉语词汇,其核心含义需结合具体语境理解,主要分为以下两种情况:
根据高权威性来源()及多个词典释义(、、、),“示覆”是传统书信或公文中请求对方答复的礼貌用语,常见于正式文书中。例如:
极低权威性来源()提出“示覆”可能表示“展示覆盖”或“揭示被遮盖事物”,并列举建筑、心理学等领域的延伸用法。但此解释未得到主流词典支持,建议结合具体语境谨慎判断。
“覆”字本身有“翻转”“遮盖”等含义(),但在“示覆”一词中,主要体现“答复”的引申义,而非字面组合意义。
鳖索筚路笔下搀前落后淙淙活活带好儿单独概念当生但凭单绪对立面风旌浮声切响构离棺中悬镜鼓词过咎还责好歹荷花淀龁剌恒岳回脖江左简札杰特伎荷箐泽禁酒克攘苦心积虑来子蜡梅灵贶柳鑵立行轮佥冥灭拏空内厚牛鼎烹鸡农殖砰然痞疾铺置棋劫骑鲸鱼秋月寒江旗下闰察审考世弟十地说大话索帬团量晚磬悟对向年箱笥