
嘴边挂着三尺长的口水。形容嘴馋到极点。亦形容羡慕到极点,极想据为己有。 叶君健 《自由》十三:“这个孩子看见人家吃这些东西,总是馋得垂涎三尺。” 郭澄清 《大刀记·开篇》:“ 白眼狼 对佃户 钱明义 那一亩地直流口水,对长工 梁宝成 那二分宅基更垂涎三尺。”
“垂涎三尺”是汉语中形容极度贪欲的成语,其字面意义为“口水向下流淌达三尺之长”,通过夸张手法突出对某事物的强烈渴望。从构词角度分析,“垂”指物体自然下垂的状态,“涎”即唾液,“三尺”以虚指形式强调液体流挂的长度,三者组合后形成动态的贪婪意象。
该成语最早见于《庄子·列御寇》中“舐痔者得车五乘”的典故,后世逐渐演变为固定表达。现代语义主要包含两层内涵:一是指对美食的本能性生理反应,如《现代汉语词典》第7版标注“看到烤鸭不觉垂涎三尺”;二是指对财物、权力等非分事物的贪婪觊觎,多含贬义色彩,如茅盾《腐蚀》中“他对于这个位置垂涎三尺”的用法。
成语的语法功能灵活,既可作谓语(“暴徒垂涎三尺珠宝”),也可作定语(“露出垂涎三尺的模样”)。《汉语成语考释词典》特别指出其多用于书面语境,与口语化的“馋得流口水”形成语体差异。在使用时需注意对象属性,避免对正面人物或正常需求进行不当描述。
“垂涎三尺”是一个汉语成语,读音为chuí xián sān chǐ,其含义和用法可综合如下:
以上内容综合了成语的语义演变、文学用例及情感色彩,如需更多例句或历史背景,可参考《三戒》原文或权威词典。
艾发衰容板刀面霸山赤豆词家存録大工告成等俦恩重泰山贰毂访索丰城狱粪种浮上水光晷鹳鹤鬼头蛤蟆眼海晏河清黑黢黢和买堠吏靧粱混天星夹墙鸡濛警勇禁坐居多狂草宽释拉晚儿良俦灵妙历世磨钝离绽銮江履时蓂历明畅庞统骥乔做切事秋瑾绮帐羣法申曲失地守军水缸似如蒐辑邃闼兔灰唾涎宛叶文化买办无挠向附险猾郄公