
[bring honor to one's ancestors]
使整个家族都感到光荣
在封建社会,人们十载寒窗苦读,为的是金榜题名,衣锦还乡,光宗耀祖,出人头地
为宗族争光,使祖先显耀。《红楼梦》第三三回:“儿子管他,也为的是光宗耀祖。” 郭沫若 《王昭君》第一幕:“我以为受了大选入宫,总算得是光宗耀祖的事体了。”
"光宗耀祖"是汉语中具有深厚文化内涵的成语,指通过个人成就使家族祖先获得荣耀,彰显宗族声望。根据《现代汉语词典》第七版解释,该成语由"光耀门楣""显扬祖宗"两层含义复合构成,其中"光"作动词表"增添光彩","宗"指家族世系,"耀"意为显赫彰显。
从构词溯源来看,《汉语大词典》记载该成语最早见于明代话本,原指科举中榜后返乡祭祖的礼仪传统,后演变为对家族成员取得社会成就的赞誉。其核心价值体现在中国传统宗法制度中"孝道"与"功名"的双重实现,既要求个人进取,又强调家族责任传承。
文化学者在《中国传统文化概论》中指出,该成语承载着三个维度:物质层面通过仕途经济改善家族地位,精神层面以德行修养延续家风,礼仪层面借助祠堂祭祀强化宗族认同。这种价值观念至今仍影响着华人社会的教育观和职业选择。
现代汉语使用中,该成语既保留着对传统孝道的敬意,也被赋予新的时代内涵。2023年教育部《中华经典诵读工程》将其列为"传承优良家训"主题推荐词汇,倡导在尊重个人发展的基础上实现家族集体荣誉的良性互动。
“光宗耀祖”是一个汉语成语,以下为详细解释:
指子孙通过取得成就(如功名、官职等),为宗族和祖先增添荣耀,使家族名声显赫。该词常用于褒义语境,强调个人成就对家族历史地位的提升作用。
该成语反映了传统社会中家族观念的重要性,尤其在科举制度下,个人成就与家族荣誉紧密关联。
如需进一步了解例句或用法,可参考《红楼梦》或《曲江池》原文。
埃及艺术抱冰公事北上布饶惨绿常操长生禄位瞠目结舌尺口仇雠疮疤闯练楚大夫春鸿大潮带头倒换點草架多承非愚则诬分体抚絃高柯根据地含酸何乐不为魂驰梦想鬋髻蹇蹇匪躬鸡内金鸡翘九江市九重锁寄寓霁雨慷慨悲歌奎画髡截蓝采和辽天翮隆重睩睩面佥驽猥女使蟠委铺堂迁善改过罄竹难书穹形容心柔暖石影双重国籍套印本特耸袜口屋子詨詨西池金母