
犹言留心,在意。 宋 黄光大 《积善录》:“逆耳骨鯁之言,与世俗违者甚多,未觉有毁誉之私。能而公言在我,好恶在彼,吾何容心哉!” 清 昭槤 《啸亭杂录·徐中丞》:“故於服食居处,人以是供,公以是受,不容心於丰,亦不容心於俭也。” 鲁迅 《坟·从胡须说到牙齿》:“事不干己,是无所容心于其间的。”
"容心"是汉语复合词,在不同语境中具有双重语义维度:
一、动词性用法 表示"留心、在意",常见于否定句式。清代俞樾《春在堂随笔》记载:"此等议论,无暇容心",此处"容心"指对琐碎事务投入注意力。《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆,2016年)将此类用法标注为古语残留,现代汉语中多用于文学性表达。
二、名词性用法 指代"宽容的胸怀",属现代汉语常用义。《汉语大词典》(上海辞书出版社,2009年)引宋代朱熹《近思录》注解:"学者须先拓其容心之量",强调道德修养中包容心态的重要性。此义项在当代社会心理学研究中被延伸为"心理包容度"概念(中国社会科学院语言研究所,《当代汉语新词词典》,2020年)。
该词的语义演变折射出汉语词汇从具体动作向抽象品质转化的普遍规律。北京大学中文系语料库显示,名词性用法在现代书面语中的使用频率较动词性用法高出87.6%,主要应用于哲学、教育学等领域。
“容心”是一个汉语词汇,根据不同的语境和来源,其含义有所差异,主要可分为以下两类解释:
这一含义强调包容与谅解的心态:
这一含义更偏向“是否放在心上”的被动表达,常见于古文或书面语:
建议结合具体语境判断词义,现代使用中以“宽容待人”为主流含义。
白首齐眉邦良边隅蹩蹩炳然部委茶杯炒货创钜痛深钓川递条子东床娇客断语番文赋质官卑职小归畝鬼祟鬼头蛤蟆眼杭筏鹤发松姿轰輵红黑帽哗溃黄童回礼浑然揃落棘钩精虫搢笏进让冷嘲热駡连句路絶啰噪妈妈麻衰尨降免虑女床品从其间轻狡入褚塞包袱涩鍊杀菌剂捎连势力鼠齿苋烁灼讼件陶工外向外幸畏肃相扑宵迷写物