光棍不吃眼前亏的意思、光棍不吃眼前亏的详细解释
光棍不吃眼前亏的解释
谓聪明的人要审势行事,避免遭受眼前的损失。 老舍 《柳屯的》:“光棍不吃眼前亏,她真要被她们捶巴两下子,岂不把威风扫尽--她觉出我的手是有些力气。”
词语分解
- 光棍的解释 ∶俗称没有老婆的男人佛公佛母,辈辈相传,生长佛子,哄俺弟子,都做光棍。;;《孤本元明杂剧;冯惟敏;僧尼共犯》 ∶地痞;无赖却信着这两个光棍,搬坏了俺一家儿也。;;《元曲选;杀狗劝夫;楔子》 〈方〉
- 眼前亏的解释 目前的苦头或损失;一时的挫折。 茅盾 《子夜》十三:“两个人心里明白:莫吃眼前亏,觑一个空儿,他们就溜走了。” 曹禺 《日出》第一幕:“这一帮人不好惹,好汉不吃眼前亏。” 周而复 《上海的早晨》第一部
专业解析
“光棍不吃眼前亏”是一句流传广泛的汉语俗语,其核心含义是指聪明人(或灵活机变之人)懂得审时度势,在明显不利或可能遭受即时损害的情境下,会选择暂时退让或忍耐,以避免当下就遭受损失或伤害。这里的“光棍”并非指单身汉,而是指精明、有见识、懂得变通的人;“眼前亏”则指近在咫尺、马上就要面临的损失或祸害。
以下从词典释义角度对其详细解析:
-
语义核心:规避即时风险
- 这句谚语强调的是一种现实主义的生存智慧。它认为在面对力量悬殊、形势不利或对方气焰嚣张时,与其硬碰硬、争一时意气而遭受不可挽回的损失(如身体伤害、财物损失、重大挫折),不如暂时隐忍、退避或妥协,以保全自身实力或根本利益。这是一种基于对形势的清醒判断和利弊权衡后的策略性选择。
-
语境与使用:
- 常用于劝诫他人不要冲动行事,尤其是在冲突、对抗或处于明显劣势的情况下。
- 也用于解释某人为何在特定场合选择退让或沉默,表明其行为并非懦弱,而是明智之举。
- 蕴含着“留得青山在,不怕没柴烧”、“识时务者为俊杰”的哲理,强调长远利益高于一时得失。
-
“光棍”的特定含义:
- 在此语境下,“光棍”一词脱离了其“单身男子”的本义,引申为“好汉”、“明白人”、“有经验、有手段的人”或“不吃亏的人”。它指的是那些头脑清醒、懂得审时度势、能屈能伸的机敏之人。参考《现代汉语词典》(第7版)对“光棍”的释义之一:“<方> 聪明人;善于取巧的人:~不吃眼前亏。”
- 《汉语大词典》也收录了此义项,指出“光棍”可指“方言。犹好汉;聪明人。”
-
“不吃眼前亏”的策略性:
- “不吃眼前亏”并非消极逃避,而是一种积极的自我保护策略。它要求当事人迅速评估风险,认识到“眼前亏”的不可避免性或严重性,从而主动选择规避。这需要冷静的头脑和一定的克制力。参考《汉语惯用语词典》对类似谚语的解释,强调其核心在于“在不利的情况下,暂时忍耐退让,避免立即遭受损失”的处世哲学 。
“光棍不吃眼前亏”生动地描绘了一种基于现实考量的处世智慧。它教导人们在力量对比悬殊或形势极其不利时,应避免无谓的牺牲和即时的损失,选择暂时退让以图长远。这里的“光棍”象征着精明与变通,“不吃眼前亏”则体现了对即时风险的规避和对根本利益的保护。这句谚语深刻反映了中国传统文化中关于审时度势、以退为进的生存哲学。如《中华谚语大辞典》所述,此类谚语凝聚了民间关于“识时务、知进退”的宝贵经验 。
参考来源:
中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》. 汉语大词典出版社.
温端政 主编. 《汉语惯用语词典》. 商务印书馆国际有限公司.
张鲁原, 胡双宝. 《中华谚语大辞典》. 上海大学出版社.
网络扩展解释
“光棍不吃眼前亏”是一个汉语俗语,其含义和用法可综合以下要点解释:
一、核心含义
指聪明人(“光棍”在此指聪明人而非单身者)在面临不利处境时,会暂时退让以避免立即的损失,待时机成熟再采取行动。这一行为体现了审时度势的智慧()。
二、词源与出处
- 历史渊源:最早见于清代小说《刘公案》第六回:“俗语说的好,光棍不吃眼前亏。”
- “光棍”的特殊含义:此处“光棍”并非指单身者,而是方言中对“聪明人”或“识时务者”的称呼()。
三、用法与延伸
- 适用场景:多用于口语,强调灵活应对而非硬碰硬。例如:“他深知光棍不吃眼前亏,面对挑衅选择暂时离开。”
- 近义词:与“好汉不吃眼前亏”同义,均体现策略性退让的智慧()。
四、常见误解
需注意与字面义区分:部分非权威来源(如)误将“光棍”解释为“单身者”,实为对词源的错误解读。权威典籍明确其核心是“聪明人审势行事”()。
若需更多例句或历史用例,可参考《刘公案》原文或方言研究文献。
别人正在浏览...
安福百衣百随本头儿冰絃鄙猥沉疴宿疾尘缘道源鵽鸠方慎符采妇人服翫干卿何事高级工程师给捷贵爱贵号桂薪奤夿屯宏畅画集欢说虎略龙韬俭礼哜嘈矜肆侩豕苦乐不均鵾絃连四纸刘卢龙鱼明盲拈花微笑牛祸寝苫枕戈琼珶琼津曲庇敺杀乳剂散佚三踊商暮晌午十六进制时平疏爽树种嵩衡叨陪特加外长汪涵完事微扣五音儿相戞肖神