光棍不吃眼前虧的意思、光棍不吃眼前虧的詳細解釋
光棍不吃眼前虧的解釋
謂聰明的人要審勢行事,避免遭受眼前的損失。 老舍 《柳屯的》:“光棍不吃眼前虧,她真要被她們捶巴兩下子,豈不把威風掃盡--她覺出我的手是有些力氣。”
詞語分解
- 光棍的解釋 ∶俗稱沒有老婆的男人佛公佛母,輩輩相傳,生長佛子,哄俺弟子,都做光棍。;;《孤本元明雜劇;馮惟敏;僧尼共犯》 ∶地痞;無賴卻信着這兩個光棍,搬壞了俺一家兒也。;;《元曲選;殺狗勸夫;楔子》 〈方〉
- 眼前虧的解釋 目前的苦頭或損失;一時的挫折。 茅盾 《子夜》十三:“兩個人心裡明白:莫吃眼前虧,觑一個空兒,他們就溜走了。” 曹禺 《日出》第一幕:“這一幫人不好惹,好漢不吃眼前虧。” 周而複 《上海的早晨》第一部
專業解析
“光棍不吃眼前虧”是一句流傳廣泛的漢語俗語,其核心含義是指聰明人(或靈活機變之人)懂得審時度勢,在明顯不利或可能遭受即時損害的情境下,會選擇暫時退讓或忍耐,以避免當下就遭受損失或傷害。這裡的“光棍”并非指單身漢,而是指精明、有見識、懂得變通的人;“眼前虧”則指近在咫尺、馬上就要面臨的損失或禍害。
以下從詞典釋義角度對其詳細解析:
-
語義核心:規避即時風險
- 這句諺語強調的是一種現實主義的生存智慧。它認為在面對力量懸殊、形勢不利或對方氣焰嚣張時,與其硬碰硬、争一時意氣而遭受不可挽回的損失(如身體傷害、財物損失、重大挫折),不如暫時隱忍、退避或妥協,以保全自身實力或根本利益。這是一種基于對形勢的清醒判斷和利弊權衡後的策略性選擇。
-
語境與使用:
- 常用于勸誡他人不要沖動行事,尤其是在沖突、對抗或處于明顯劣勢的情況下。
- 也用于解釋某人為何在特定場合選擇退讓或沉默,表明其行為并非懦弱,而是明智之舉。
- 蘊含着“留得青山在,不怕沒柴燒”、“識時務者為俊傑”的哲理,強調長遠利益高于一時得失。
-
“光棍”的特定含義:
- 在此語境下,“光棍”一詞脫離了其“單身男子”的本義,引申為“好漢”、“明白人”、“有經驗、有手段的人”或“不吃虧的人”。它指的是那些頭腦清醒、懂得審時度勢、能屈能伸的機敏之人。參考《現代漢語詞典》(第7版)對“光棍”的釋義之一:“<方> 聰明人;善于取巧的人:~不吃眼前虧。”
- 《漢語大詞典》也收錄了此義項,指出“光棍”可指“方言。猶好漢;聰明人。”
-
“不吃眼前虧”的策略性:
- “不吃眼前虧”并非消極逃避,而是一種積極的自我保護策略。它要求當事人迅速評估風險,認識到“眼前虧”的不可避免性或嚴重性,從而主動選擇規避。這需要冷靜的頭腦和一定的克制力。參考《漢語慣用語詞典》對類似諺語的解釋,強調其核心在于“在不利的情況下,暫時忍耐退讓,避免立即遭受損失”的處世哲學 。
“光棍不吃眼前虧”生動地描繪了一種基于現實考量的處世智慧。它教導人們在力量對比懸殊或形勢極其不利時,應避免無謂的犧牲和即時的損失,選擇暫時退讓以圖長遠。這裡的“光棍”象征着精明與變通,“不吃眼前虧”則體現了對即時風險的規避和對根本利益的保護。這句諺語深刻反映了中國傳統文化中關于審時度勢、以退為進的生存哲學。如《中華諺語大辭典》所述,此類諺語凝聚了民間關于“識時務、知進退”的寶貴經驗 。
參考來源:
中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館.
漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》. 漢語大詞典出版社.
溫端政 主編. 《漢語慣用語詞典》. 商務印書館國際有限公司.
張魯原, 胡雙寶. 《中華諺語大辭典》. 上海大學出版社.
網絡擴展解釋
“光棍不吃眼前虧”是一個漢語俗語,其含義和用法可綜合以下要點解釋:
一、核心含義
指聰明人(“光棍”在此指聰明人而非單身者)在面臨不利處境時,會暫時退讓以避免立即的損失,待時機成熟再采取行動。這一行為體現了審時度勢的智慧()。
二、詞源與出處
- 曆史淵源:最早見于清代小說《劉公案》第六回:“俗語說的好,光棍不吃眼前虧。”
- “光棍”的特殊含義:此處“光棍”并非指單身者,而是方言中對“聰明人”或“識時務者”的稱呼()。
三、用法與延伸
- 適用場景:多用于口語,強調靈活應對而非硬碰硬。例如:“他深知光棍不吃眼前虧,面對挑釁選擇暫時離開。”
- 近義詞:與“好漢不吃眼前虧”同義,均體現策略性退讓的智慧()。
四、常見誤解
需注意與字面義區分:部分非權威來源(如)誤将“光棍”解釋為“單身者”,實為對詞源的錯誤解讀。權威典籍明确其核心是“聰明人審勢行事”()。
若需更多例句或曆史用例,可參考《劉公案》原文或方言研究文獻。
别人正在浏覽...
按撫奧李笆籬子撥亂反正補導不料長圓插羽承德市癡愚醇香大媽狄牙東府獨峰駝堕婆登恩寄防微慮遠放遊返錦鳳鷄風制寡愛蝗蟲葷膻檢閱挢然節飲精竅禁印集團軍酒仙蠲邪伉俪榮諧客食戀空桑淩替面面圓到模矱蟠石陪同清峭欽命稽首再拜期中然膏饒命人後潤筆錢穑事水屏思遠松刺堂子天籙舞文弄法向去效當銷隳