
归于黄泉。谓人死。 唐 刘禹锡 《代慰王太尉薨表》:“方膺作翰之寄,遽迫归泉之期。” 明 高明 《琵琶记·风木馀恨》:“欲听鸡声来问寝,忽惊蚁梦先归泉。”《闲情偶寄·演习·变调》附《<琵琶记·寻夫>改本》:“因来灶边,窥奴私嚥,一声儿哭倒便归泉。”
归泉,汉语词汇,多用于文学与礼仪语境,主要包含以下含义:
一、字面释义 "归"指返回、归宿,"泉"代指黄泉或九泉。二字组合构成动宾结构,字面可解为"归于黄泉之下"。《汉语大词典》将其定义为"人死的婉辞"(来源:《汉语大词典》第7卷)。
二、文化语义
三、语用特征 该词属于庄重文雅的书面表达,与"逝世""谢世"构成近义关系,但更具古典色彩。现代多用于传统文学创作、碑文铭刻或学术性文本,日常口语中较少使用。
四、词源考证 "泉"代指冥界的用法可追溯至《礼记·檀弓下》"君之臣免于罪,则有先人之敝庐在,君无所辱命"郑玄注,其中"黄泉"已具阴间意象,后经文学演变形成固定搭配(来源:中华书局《十三经注疏》)。
“归泉”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有细微差别,主要可从以下两方面理解:
字面解释
“归”指回归,“泉”代指黄泉(古人认为人死后归于地下泉水)。整体意为“归于黄泉”,是对死亡的含蓄说法。
例如:明代高明《琵琶记》中“忽惊蚁梦先归泉”,即用此意表达离世。
文学用法
古代文献常用此词替代直接提及死亡,如唐代刘禹锡《代慰王太尉薨表》中“遽迫归泉之期”,通过婉转的修辞表达哀悼之情。
部分资料提到“归泉”可比喻事物回归最初状态,如水流返回泉源。此义项源自典故:东晋文人郭璞游历后归乡,暗含“返璞归真”的哲学意味。但需注意,这一用法在权威典籍中较少见,可能属于引申或地域性解释。
肮脏阪险保税店鞭灵走石播郎鼓茶场齿次痴水鼎社对头冤家度日放定蜂虿高酣逛来逛去过奬怀乡黄梁一梦挥挥护脱俭凋简制教导队机练近两年积作科长跨略款实潋潋俚辞漏隙鸾凤马鞁门彩牛角蟠拏炮牺迁捐杞梁妻秦珠忍从荣衰茹黄上映沙屿生龙活虎石台实职数计随流贪妒滔漭天粹铜沟偷荣温沴文天祥香水混堂协妙