对头冤家的意思、对头冤家的详细解释

对头冤家的解释

仇人。《红楼梦》第八四回：“真真那一世的对头冤家！你何苦来还来使促狭！从前你妈要想害我，如今又来害妞儿，我和你几辈子的仇呢！” 管桦《魏家女人》：“这个后老婆子硬说她是木命人，金花是金命，金克木，他们娘俩是对头冤家。”

词语分解

对头的解释 ∶敌对的方面;企图使某人或某事受到损害、被推翻或遭到失败的人死对头 ∶对手;在争论、辩论或其他口头论战中反对某一原则或论点的人他们是对头详细解释.冤家，仇人；敌对的方面。元无名氏《桃花女》第
冤家的解释 ∶死对头,指有冤仇的人冤家相见,分外眼红 ∶称给自己带来痛苦而又不舍抛弃的似恨而又实爱的人这一干风流冤家,尚未投胎入世。;;《红楼梦》详细解释.仇人。唐张鷟《朝野佥载》卷六：“ 梁简文王之

专业解析

“对头冤家”是一个汉语复合词，结合了“对头”和“冤家”的含义，常用于形容一种既对立纠缠、又难以割舍的复杂关系。以下是详细的解释：

词义拆解与合成：
- 对头：指仇敌、对手、死对头。强调立场对立、互相敌对的关系。
- 冤家：本义也是仇人、对头，但在汉语（尤其在文学和口语中）常发展出更深层的含义。它常指：
  - 仇人、死对头。
  - 因爱生恨或爱恨交织的对象（常用于情人、夫妻之间）。
  - 似恨实爱、给自己带来烦恼却又离不开的人或事物（带有嗔怪、亲昵的意味）。
- 合成义“对头冤家”：将“对头”的敌对性和“冤家”的复杂情感（特别是爱恨交织、纠缠不清）结合起来。它形容两个人或双方之间：
  - 存在尖锐的矛盾或对立，如同仇敌。
  - 关系极其紧密、纠缠不清，难以分离。
  - 情感复杂，往往夹杂着怨恨、爱恋、无奈等多种情绪，剪不断理还乱。这种关系常常是宿命般的、难以摆脱的。
核心含义：指彼此是仇敌、死对头，但又有着宿命般的、难以解脱的紧密联系和复杂情感纠葛（常包含爱恨交织）的关系双方。强调的是对立性与纠缠性并存。
使用语境与情感色彩：
- 常用于形容人际关系，特别是那些充满矛盾冲突却又深刻连接的关系，如：
  - 因爱生恨、相爱相杀的恋人、夫妻。
  - 积怨极深、争斗不休但又因各种原因（如血缘、利益、命运）无法彻底断绝关系的亲戚、邻居、同事或势力。
  - 文学作品中命运相连、互为克星的对手。
- 情感色彩：强烈、复杂。包含怨恨、敌对、无奈、纠缠、宿命感，有时甚至隐含一丝难以言喻的亲密或依赖（尤其在“冤家”的语境下）。
“对头冤家”生动地描绘了一种人际关系中最具戏剧性和张力的状态：双方既是势不两立的仇敌（对头），又是命运纠缠、爱恨交织、难以分离的对象（冤家）。它超越了简单的敌对，包含了更深的宿命感和情感复杂性。

引用参考来源：

《汉语大词典》（罗竹风主编）：该词典是收录汉语词汇最丰富、释义最权威的大型语文工具书之一，对“对头”、“冤家”及合成词的演变和含义有详细考释。
《现代汉语词典》（第7版，中国社会科学院语言研究所词典编辑室编）：作为规范现代汉语词汇使用的权威词典，它对“对头”和“冤家”的常用义项（包括引申义）有清晰界定，是理解“对头冤家”合成义的基础。
文学语境与语用研究：该词在古典小说（如《红楼梦》）、戏曲及现代文学作品中频繁出现，其含义的深化与固化深受文学语用影响。相关文学评论和语言学著作（如研究汉语复合词、熟语语义演变的专著）会探讨其特定语境下的丰富内涵。

网络扩展解释

“对头冤家”是一个汉语成语，以下是其详细解释：

基本释义

拼音：duì tóu yuān jiā
释义：指彼此为敌的仇人，或因矛盾长期对立的人或群体。
结构：联合式成语，由“对头”（对手）和“冤家”（仇人）组合而成，强调双方既对立又纠缠的关系。

出处与背景

经典出处：清代曹雪芹《红楼梦》第八十四回：

“真真那一世的对头冤家！你何苦来还来使促狭·从前你妈要想害我，如今又来害妞儿，我和你几辈子的仇呢？”
（）

用法与语境

感情色彩：中性词，可描述实际仇敌，也可用于调侃复杂的人际关系（如爱恨交织的伴侣）。
语法功能：多作宾语或定语，如“他们是对头冤家”。
适用场景：
- 形容因利益、情感等长期冲突的双方；
- 文学作品中刻画人物间的矛盾关系。

近义词与反义词

近义词：冤家对头、死对头。
反义词：刎颈之交、生死之交、至亲好友。

例句参考

《红楼梦》中王熙凤与赵姨娘的矛盾，堪称“对头冤家”的典型。
现代语境下，两人因竞争关系成为“对头冤家”，却也在较量中互相成就。

如需进一步了解成语的文学背景或具体案例，可参考《红楼梦》相关章节或权威词典（如汉典、百度百科）。

别人正在浏览...

按章被冒边餽比侔禅经瞋喝楚岑楚舸打摆子大面等慈东捱西问东家西舍椟韫反覆分解否闭负阴高名大姓弓弦乖间灌溉渠官官含苞横闹红门缳诛绛霄禁脔讥讪机伪鞙佩克膝琅函朗姆酒掠影浮光炼质龙子幡毛孩面善抹月批风内金皮胶翘望奇局清客穷荒人非土木人生如寄柔枝嫩条神猷时光蜀艇死心眼儿腾辉通漕橐饘象路咸华下若