
相传八仙过海时不用舟船,各有一套法术。民间因有“八仙过海,各显神通”的谚语。 明 无名氏《八仙过海》第二折:“则俺这八仙过海神通大,方显这众圣归山道法强,端的万古名扬。”《西游记》第八一回:“正是八仙过海,独自显神通。”后以比喻各自拿出本领或办法,互相竞赛。 周立波 《暴风骤雨》第二部十四:“穷棒子闹翻身,是八仙过海,各显其能。”参见“ 八仙 ”。
"八仙过海"是汉语中广为流传的典故型成语,其核心内涵可分解为三个层面:
一、词源解析 该成语典出明代吴元泰《八仙出处东游记传》,原指道教八位神仙(铁拐李、汉钟离、张果老、吕洞宾、何仙姑、蓝采和、韩湘子、曹国舅)各显神通渡越东海的神话故事。据《汉语大词典》记载,明代《西游记》第三回已出现"八仙过海"的文学描写,后经民间传说不断丰富,形成固定成语。
二、语义演变 现代汉语中主要包含双重含义:
三、语用特征 该成语多用于褒义语境,常见于团队协作、技术创新等场景。例如:"科研团队八仙过海,攻克了芯片制造难题。"《中华成语大辞典》指出其修辞效果在于通过具体神话意象,生动展现多元才能的协同效应。
注:相关典故可参考国家哲学社会科学文献中心《道教神仙传记汇编》(ncpssd.org),具体神话文本详见中国哲学书电子化计划网站《东游记》原文(ctext.org)。
“八仙过海”是中国民间广为流传的成语,其含义和典故可综合以下内容解释:
比喻人们在完成同一目标时,各自施展独特本领或采用不同方法,也可指互相竞赛、展现才能。该成语出自明代无名氏《八仙过海》杂剧,后经《西游记》等文学作品引用而广泛传播。
传说八位仙人(铁拐李、汉钟离、张果老、吕洞宾、何仙姑、蓝采和、韩湘子、曹国舅)赴宴途中需渡东海。吕洞宾提议不用舟船,各凭法宝过海:
渡海过程中曾引发与龙宫的冲突:龙王因八仙惊动海域而阻挠,蓝采和一度被擒,最终八仙合力平息风波。不同版本中,渡海目的有参加蟠桃会、蓬莱宴等说法。
常用于描述技术竞赛、商业策略等场景,例如:
“这次产品设计大赛,团队八仙过海,有人优化算法,有人钻研用户体验,最终拿下冠军。”
注:成语中“八仙”定型于明代吴元泰《东游记》,与汉代“淮南八公”无直接关联。
昌乐朝台虫龁鼠伤抽打牀栏攒心盒子杜门谢客咄啐笃志好学蜚狐口光鲜广宴锅巴汉恩嗥咷和节恒常横遮竪挡鸿芬怀古伤今简僻季厘进退无门机神即事穷理究度奇羡戢智镌空妄实剧地郡佐刻虐辣茄凌空绿惨红销满把名宿南库昵属弄巧盘星屏寂千家万户骑马找马驱辞趋锵忍垢偷生乳钵石斧授木铄景泣金寺庙私粜铁菱角现案详括鲜朗宵匪小鬟下咽