绿惨红销的意思、绿惨红销的详细解释
绿惨红销的解释
指妇女的种种愁恨。同“绿惨红愁”。
词语分解
- 绿的解释 绿 (緑) ǜ 蓝和黄混合成的颜色,一般草和树叶呈现这种颜色:绿色。绿叶。绿灯。绿化。绿洲。绿茶。绿地。绿茸茸。绿水青山。 绿 (緑) ù 义同(一),专用于某些名词:绿林。绿营(中国清代由汉人编成
- 销的解释 销 (銷) ā 熔化金属:销金。销毁。 去掉:销案。销账。销脏。销魂。销蚀。销声匿迹(形容藏起来,不在公开场合出现)。报销。 开支,花费:开销。 出卖货物:销售。销路。供销。 机器或器物上像钉子的零件
专业解析
“绿惨红销”是一个具有古典文学色彩的汉语成语,其含义可从字面与引申义两个层面解析:
一、字面释义
- 绿惨: “绿”指绿叶或草木的青翠之色;“惨”意为凄惨、暗淡。合指绿叶失去生机,呈现凋零衰败的惨淡景象。
- 红销: “红”指红花或花朵的艳丽之色;“销”同“消”,意为消散、消失。合指红花凋谢枯萎,其鲜艳色泽消散无踪。
- 整体画面: 描绘的是花草树木凋零残败的景象,常用来象征春天逝去或美好事物消逝后的凄凉场景。
二、引申义与文学意象
在古典诗词中,“绿惨红销”超越了自然景象的描写,常被赋予更深的情感内涵:
- 伤春悲秋: 最常用于表达对春光易逝、繁华不再的感伤与哀愁,是文人墨客抒发时光流逝、人生无常之痛的典型意象。
- 容颜衰老或青春消逝: 借花草的凋零隐喻女子容颜衰老或青春年华的消逝,带有怜惜与无奈之情。
- 境遇变迁或美好破灭: 象征美好时光、幸福生活或顺遂境遇的结束,转而陷入凄凉、困顿的境地。
三、权威出处与参考
该成语的构成和意境深受古典诗词影响,虽非最早源头,但其凝练的表达和蕴含的情感在文学作品中屡见不鲜。其意境可追溯至:
- 李煜《相见欢·林花谢了春红》: “林花谢了春红,太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。” 此词以“春红”的凋谢喻指美好事物的消逝和人生的无奈,与“红销”意境相通。 (来源:古诗文网 - 李煜《相见欢》赏析)
- 古典诗词中常见的“绿肥红瘦”、“红衰翠减”等表达: 如李清照《如梦令》“知否,知否?应是绿肥红瘦”,虽用词不同,但均通过描绘花草的盛衰变化来寄托伤春惜花之情,与“绿惨红销”的意象和情感内核一致。 (来源:古诗文网 - 李清照《如梦令》赏析)
“绿惨红销”是一个描绘草木凋零、花事阑珊的凄清景象的成语。其核心含义在于通过自然物象的衰败,象征春光消逝、美好事物凋零、青春年华不再或境遇由盛转衰,蕴含着浓厚的伤感和哀愁情绪,是古典文学中表达伤春、感时、叹逝等情感的经典意象。
网络扩展解释
“绿惨红销”是一个古典文学中形容女性愁恨的成语,具体含义及用法如下:
一、基本释义
指代妇女因情感或境遇引发的种种愁绪与哀伤,常以自然景物隐喻女性的内心凄楚。近义词为“绿惨红愁”。
二、结构解析
- 绿/红:象征女性容貌或服饰的艳丽色彩,暗指女子本身。
- 惨/销:通过“惨淡凋零”与“消散褪色”的意象,表现容颜憔悴、情感消沉的愁态。
整体为联合式结构,属中性色彩的书面表达。
三、出处与用法
最早见于明代汤显祖的《紫钗记·醉侠闲评》:“心憔,难听他绿惨红销。”该成语多用于古典诗词或文学描写,作谓语或定语,如“深闺绿惨红销,独对孤灯垂泪”。
四、读音与变体
- 拼音:lǜ cǎn hóng xiāo(“绿”古音亦可读作lù,现代以lǜ为主流)
- 繁体:緑慘紅銷,异体写法为“绿惨红愁”。
此成语在现代使用较少,多见于研究古典文学或引用典籍的场景。如需更全面的释义,可参考《汉语大词典》或汤显祖戏曲原文。
别人正在浏览...
暗蛩笔飞伯封博掩不敢当不宿擦刮唱沙作米车蕃絺句绘章川境出列除名戴星定神凡尔丁風傻赶乡邻过访豪迈不群黑管恒风鸿纷荒白米会宁徽言教忠急彪各邦镜流近识积钱獧捷榘度来岁楝花风蠡舫篱鷃陆处绵密墨幪默示千里舟青城客倾回亲戚戎行瑞雪霏霏山东快书甥妷市邑说理文泰辰滔滔不竭跳跶铜龙楼同气顽劣慰纳小心小眼溪狗