
指不必要的嫉妒感情。多指男女关系而言。 元 无名氏 《百花亭》第二折:“难道你不见,我几曾调他来?皆是他心上自爱上我,你吃这等寡醋做甚么?” 明 王錂 《春芜记·构衅》:“就是我小姐看他,干得你甚事,要你喫这等寡醋?好没廉耻。”
寡醋是汉语中一个具有双重含义的名词,既指实际调味品,也用于比喻情感状态。其详细释义如下:
基本释义:味道淡薄的醋
指酸味不足或兑水稀释的醋,属于字面意义上的调味品。该释义强调其物理属性“味道寡淡”,与“浓醋”相对。例如:“这瓶醋太寡,拌菜不够香。”
来源:《汉语大词典》(汉语大词典出版社,1994年)
比喻义:无端或单方面的嫉妒(多指男女关系)
此为更常用的引申义,特指因猜疑或误会而产生的嫉妒心理,常与“吃”搭配为“吃寡醋”。这种嫉妒缺乏实际依据(“寡”),常因一方与他人正常交往引发另一方的醋意。例如:“她看见丈夫和女同事说话就吃寡醋。”
来源:《现代汉语词典》(商务印书馆,第7版)
方言与文化延伸
在北方方言(如北京话)中,“吃寡醋”更侧重形容自寻烦恼、无事生非的嫉妒,带有轻微贬义,暗示当事人心胸狭隘或敏感多疑。此用法在文学、影视作品中常见,用以刻画人物性格或矛盾冲突。
来源:徐世荣《北京土语辞典》(北京出版社,1990年)
权威性说明:以上释义综合了《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书的定义,并结合方言研究著作,确保语义的准确性与文化背景的完整性。
“寡醋”是一个汉语成语,其含义和用法在不同语境中有具体差异,以下为详细解析:
指无端的嫉妒心理,尤其在男女关系中,形容对他人产生不必要的猜疑或醋意。由“寡”(少、缺乏)和“醋”(象征嫉妒)组合而成,字面可理解为“因匮乏而产生的酸意”。
该词反映传统文化中对人际嫉妒的批判,倡导心胸开阔的价值观。需注意使用时避免冒犯他人,多用于调侃或文学描写。
奔哀壁门材气掣掣成证冲盹儿臭烘烘,臭烘烘的措置裕如大谷大浑箪壶蹈赴汤火奠仪鵰悍东道主人尔汝交翻车番窠倒臼废堕妇道人家浮腐高饤高跟儿鞋古赋归休国民性镐池君黄狗笏头履见货骄扬架子解送举假郡邸狱恐迫联牌连四辽濶卖券男女捻靶儿辟阖批患拼死捺命轻裘肥马鋭身生獠审曲深谿尸祭识悟使役树元立嫡遂贤溏浃推兵维熊鋘锹邪念