
摇曳貌。《太平广记》卷三六三引 唐 皇甫氏 《原化记·韦滂》:“至三更欲尽,忽见一光,如大盘,自空飞下厅北门扉下,照耀如火。 滂 见尤喜,於闇中引满射之,一箭正中,爆然有声,火乃掣掣如动。”
"掣掣"为汉语叠词结构,其核心义项源于单字"掣"的本义。《汉语大词典》将"掣"训释为"牵引;拽拉",如《易·睽》"见舆曳,其牛掣"即用此义。在此基础上,《辞源》指出"掣掣"可表"飘动摇曳貌",如唐代诗人顾况《朝上清歌》"列旆如松,张盖如轮,金风殿秋,清明发春。八鸾十乘,矗如云屯。琼钟瑶席甘露文,玄霜绛雪何足云。薰梅染柳将赠君,铅华之水洗君骨,与君相对作真质",其中"金风掣掣"即形容风中旗帜飘动之态。
在古代文学作品中,该词多用于描摹动态场景,如《全唐诗》卷267载耿湋《华州客舍奉和崔端公春城晓望》"风吹山带遥知雨,露湿荷裳已报秋。高树蝉声秋巷里,朱门冷寂似闲游",其中"掣掣"状写秋风劲吹之貌。现代方言研究显示,《现代汉语方言大词典》收录该词在闽南语中保留"突然拉扯"的动词用法,如"掣掣咧"表示物品被快速拖拽的状态。
“掣掣”是一个汉语叠词,其含义在不同语境中有两种解释,具体如下:
发音:chè chè
词性:形容词
含义:指动作敏捷、迅猛且有力,常用于描述人或物体的快速动态。例如:
发音:chè chè
词性:形容词
含义:指物体摇曳、摆动的动态。此释义多见于古籍,如唐代《原化记·韦滂》中描述火光“掣掣如动”,即火光摇曳闪烁的状态()。
单字“掣”的本义为“拉、拽”,如“掣肘”“风驰电掣”均体现其动态特征()。叠词“掣掣”可能由动作的反复性引申出上述两类含义。
建议根据具体语境选择合适释义,文学场景需结合上下文进一步判断。
百牛辩口利辞藏埋产母乘杯逞学瞋心持仓量春申浦淳着大秦掉缭驐鷄封建贡籍红口白牙户曹尚书会蕞户郎骄假胶瑟箕卜敬惶惊事巾帼奇才积志积阻倦旅鐍闭骏整卡癶开外看家夸奢垃圾股老虎钳列代留养鹭涛马虎子慢尤末截木杆匹扑青纻起柂戚钺衢市任课霜寒随蓝邃略谭腿贴改稳顺无妨象阙綫装书枭鸱行庵