够得上的意思、够得上的详细解释
够得上的解释
[be up to] 达到 [某种标准]
够得上劳动模范
词语分解
- 够的解释 够 ò 满足一定的限度:够用。够数。够本。足够。能够。够朋友。 腻,厌烦:听够了。 达到,及:够格。够得着。 笔画数:; 部首:夕; 笔顺编号:
专业解析
“够得上”是一个口语化较强的汉语短语,其核心含义是达到(某个标准、水平或要求),表示能力、资格、条件等足以符合或满足某种期望或门槛。
以下是从汉语词典角度对其详细解释:
一、 核心释义
- 达到;符合(某种标准、水平或要求)。 指事物或人的能力、价值、资格、条件等达到了某个被认可或被期望的程度或基准线。它强调的是一种“临界点”的满足。
- 可以算作;配得上。 在评价人或事物时,表示其水平或价值足以被归入某个类别级或配得上某种评价、待遇。
二、 语义特征解析
- 隐含比较与标准: “够得上”的使用必然隐含着一个参照标准或比较对象(这个标准可能是明确的,也可能是社会普遍认知的)。例如,“够得上优秀”、“够得上专家水平”、“够得上这个价格”。
- 强调“最低限度”的满足: 它侧重于表示刚刚达到、勉强符合要求或标准,有时带有“门槛”的意味,暗示达到这个标准是基本要求或最低认可。例如,“他的成绩刚刚够得上录取线”。
- 评价性与认可性: 常用于对人或事物进行评价,表示其具备被认可、被接受或值得某种对待的资格或价值。例如,“他的贡献够得上一个奖章”。
- 口语化倾向: 相较于书面语中更正式的“达到”、“符合”、“具备资格”等词,“够得上”在日常口语中使用更为频繁。
三、 典型使用场景
- 评价水平或能力: “他的技术够得上工程师水平了。” “这篇论文够得上发表标准。”
- 衡量价值或价格: “这古董的成色够得上这个价钱。” “这服务够得上五星级标准吗?”
- 判断资格或条件: “你的资历够得上申请这个职位。” “他们的收入够得上申请贷款的条件。”
- 表达认可或归属: “他的表现够得上‘优秀员工’的称号。” “这幅画够得上大师级作品。”
四、 语法特点
- 结构: “够得上” + 名词性成分(如:标准、水平、要求、资格、称号、价钱等)。
- 常用搭配: 常与“水平”、“标准”、“资格”、“要求”、“称号”、“档次”、“价钱”、“专家”、“优秀”等词语搭配使用。
- 否定形式: “够不上”。
五、 与近义词的细微区别
- “达到”: 更中性、客观,仅表示抵达某个点或标准,不强调“门槛”或“勉强”的意味,书面语和口语都常用。
- “符合”: 更侧重于与规则、规定、要求相一致。
- “配得上”: 更侧重于价值、地位、身份等方面的相称或匹配,有时带有情感色彩(如般配)。
- “够得上” 则融合了“达到”的基本含义,并特别强调了达到某个作为基准或门槛的标准,常用于口语化的评价语境。
权威参考来源:
- 《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆: 该词典是汉语规范使用的权威工具书,对词语的释义精准、全面。其对“够”的释义中包含“达到某一标准或程度”的义项,如“够格”、“够标准”。“够得上”是该义项的具体应用和扩展短语。
- 《现代汉语规范词典》(第3版)外语教学与研究出版社 & 语文出版社: 该词典同样具有权威性,注重词语的规范用法。其对“够”的解释也明确包含“达到(某种程度或标准)”的含义,并列举了“够条件”、“够朋友”等短语作为例证,“够得上”符合这一释义框架。
(注:由于权威词典如《现代汉语词典》和《现代汉语规范词典》通常以纸质书或授权电子数据库形式存在,其官方在线版本通常不免费提供完整查询或没有稳定公开的深度链接指向具体词条。此处标注来源名称是引用其内容的规范做法。)
网络扩展解释
“够得上”是一个汉语短语,主要用于评价人或事物是否符合特定标准或具备相应条件。以下是综合多个权威来源的详细解析:
-
基本含义
指某人或某事物达到某种标准或要求,具备相应的资格或能力。例如:“他的工作表现够得上劳动模范的标准。”
-
结构与用法
- 词性:形容词短语,由“够”“得”“上”三字组成。
- 搭配:常与表示评价的词语连用,如“够得上水平”“够得上资格”。
- 否定形式:可通过替换“得”为“不”构成否定,如“够不上优秀”。
- 应用场景
- 评价能力:例:“她的专业能力够得上高级工程师的职称。”
- 衡量品质:例:“这种材料的耐用性够得上国际标准。”
- 人际关系:如“获得朋友的唯一途径,是自己够得上一个朋友”。
- 近义与扩展
- 近义词:符合、达标、具备资格。
- 反义词:不够格、未达标准。
- 衍生词:“够得着”表示物理或抽象层面的触及能力(如“这书在书架顶层,我够得着吗?”)。
- 使用注意
在正式语境中需搭配具体标准,避免模糊表述。例如不宜单独说“他够得上”,而应补充“够得上什么标准”。
如需查看更多例句或不同词典的细微差异,可参考汉典和查字典的完整释义。
别人正在浏览...
白玉轴把交逋累长此以往昌旺超奬超脱出往单丝不成綫端切恩豢风缝丰年祭归鸿贵品红衣大将化粪池槐棘胡角霍奕解冠阶篁接舆谨笃举主闿朗口抹匡翊冒礼贸袭猛峻萌隶黾敏明快迷惘奈良扭秧歌农事匏系篇卷强龙不压地头蛇桥肚情感青旌秦龟寝幌球鞋毬鱼髷髻羣舒纕冠人迳三露深博税服四倒文王操屋基胁肩低眉些子