
犹改弦更张。《三国志·吴志·孙休传论》:“ 休 ( 孙休 )以旧爱宿恩,任用 兴布 ,不能拔进良才,改絃易张,虽志善好学,何益救乱乎?”《陈书·傅縡传》:“陛下如不改絃易张,臣见麋鹿復游於 姑苏臺 矣。”
“改弦易张”为成语“改弦更张”的异形词,本义指调整乐器上的弦线,重新绷紧以校正音调,后引申为改革制度、转变方针或态度。据《汉语大词典》释义,其核心内涵是通过根本性调整实现事物状态的革新。该词最早可追溯至东汉班固《汉书·董仲舒传》,其中记载:“窃譬之琴瑟不调,甚者必解而更张之,乃可鼓也”,比喻当政者需及时修正治国方略。
现代语言学家王力在《古代汉语》中强调,该成语蕴含着中国古代“穷则变,变则通”的哲学思维,常应用于政策调整、机构改革等场景。如《人民日报》曾以“经济体制改革须改弦更张”为题,论述深化改革的重要性。其近义词包括“革故鼎新”“改弦易辙”,反义词则为“因循守旧”“墨守成规”。
在语义演变过程中,“改弦更张”与“改弦易张”形成异形词关系,据《现代汉语异形词规范词典》说明,前者为推荐词形,后者常见于古代文献。商务印书馆《成语源流大词典》指出,该成语在南北朝时期已衍生出“易张”变体,如《宋书·乐志》载“琴瑟殊未调,改弦当更张”即为典型用例。
“改弦易张”是一个汉语成语,以下为详细解释:
基本含义
原指更换或调整乐器上的弦,使音调更加和谐(“张”指给乐器上弦),后比喻改革制度或变更计划、方法。部分资料提到其引申义可指“男女重新组合成家庭”,但这一用法较为少见,主流仍以比喻变革为主。
出处与用法
最早出自《三国志·吴志·孙休传论》:“休以旧爱宿恩,任用兴布,不能拔进良才,改弦易张,虽志善好学,何益救知己乎?”。
成语结构为联合式,通常作谓语、宾语,用于描述处事方式的调整(如“公司改革需改弦易张”)。
近义词与辨析
扩展说明
成语读音为gǎi xián yì zhāng,繁体写作“改絃易張”,属中性词,常见于书面语境。其核心思想是通过主动调整应对变化,适用于政治、管理、个人发展等多领域。
如需进一步了解例句或历史用例,可参考《三国志》原文或权威成语词典。
贝甲边谍别拗比闾惭腆长颈鹿赪鳞噹啷吊哭栋鄂部短叹长吁凤峙焚林而畋肤躁钢骨水泥跟脚里公谨公私两利钩逆蒿子衡玑花腿闲汉货驳降调教学相长解巾痉风谨力貜狙钜迹鞠问炕几空教烂羊头离逖隆沍龙睁虎眼眉目如画美田门柱目数闹阔褭骖盘固被发缨冠欠爽人心向背濡煦三不主义射蜮石灰尸逐霜风书閤厮隶佗负托信呜呼哀哉衔啼闲暇