
驮负,载负。《汉书·赵充国传》:“回远千里,以一马自佗负三十日食,为米二斛四斗,麦八斛,又有衣装兵器,难以追逐。” 颜师古 注:“凡以畜产载负物者皆为佗。”
“佗负”在现代汉语中属于生僻词,目前主流辞书如《汉语大词典》《现代汉语词典》均未收录该词条。根据汉字构词法解析:“佗”通“驮”,意为用背负载,《说文解字》记载“佗,负何也”;“负”本义为凭仗、依恃,后引申为背负,《尔雅·释诂》注“背曰负”。二字组合可解作“背负重物”之意,常见于古代文献中表示人力或牲畜运输行为。
在中国社会科学院语言研究所编纂的《古代汉语词典》(商务印书馆,2020年版)中,对“佗”字注释明确标注了与“驮”的互通关系,并引《汉书·赵充国传》“佗负水草”为证,指军队背负粮草辎重的行军状态。该词在现代语境中已被“驮运”“承载”等表述替代。
“佗负”是一个古汉语词汇,其含义和用法可通过以下要点综合解释:
“佗负”读作tuó fù,意为驮负、载负,指用牲畜(如马、牛等)负载物品。
词源与构成
古籍例证
《汉书·赵充国传》记载:“以一马自佗负三十日食”,意为用一匹马驮载三十天的粮食。颜师古注解进一步说明:“凡以畜产载负物者皆为佗”。
字 | 读音 | 含义 |
---|---|---|
佗 | tuó | 通“驮”,指用牲畜载物 |
负 | fù | 承担、背负 |
如需进一步考证,可参考《汉书》原文或颜师古注疏。
哀告阿领爊炕蚌镰班头材秀侈说冲塞川禽戳咕词赋叮铃二心妨尅風海割臂之盟割衿关紧归明寒痹街头巷尾金畜极图拒虎进狼磊磈躐拜龙驾曚影迷迭末学蓬勃普碌碌千岁子亲推求贤犬吠权埶鹊袍囷仓橪支日轮宂杂入览沙锅浅儿闪然生态环境顺美匡恶摊售讨没脸面藤条跳丸趧娄涕泗横流无底无心炙无忧扇遐略像塔小曲消越