
(1).对人的蔑称。 元 无名氏 《符金锭》第二折:“险不着那 郑思 烂羊头打我一顿。” 元 无名氏 《独角牛》第二折:“这廝烂羊头,喫我打一顿。”参见“ 烂羊 ”。
(2).形容人被打得血肉模糊。 元 高文秀 《遇上皇》第一折:“父亲,拳撞脚踢,与他箇烂羊头。”《金6*瓶6*梅词话》第十四回:“你如今还不心死,到明日不吃6*人争锋廝打,羣到那里打个烂羊头,你肯断絶了这条路儿!”《红楼梦》第六五回:“凡丫头们二爷多看一眼,他有本事当着爷打个烂羊头。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:烂羊头汉语 快速查询。
"烂羊头"是一个具有历史典故和比喻意义的汉语词汇,其核心含义可从以下角度解析:
指腐烂变质、失去价值的羊头,字面强调物品的劣质与无用性。该词最早见于汉代史籍,如《后汉书·刘玄传》记载更始帝刘玄滥封官职,市井俚语讽其"灶下养,中郎将;烂羊胃,骑都尉;烂羊头,关内侯",以腐败羊头比喻低劣的封赏对象。
指代虚有其表之物
比喻徒有虚名而无实际价值的人或事物。清代《通俗常言疏证》引《升庵外集》云:"烂羊头"与"镂冰斸雪"同指虚浮不实之物,强调其外表与内在价值的背离。
讽刺滥授官职
源自汉代典故,特指通过不正当途径获得的低劣官职。明代张岱《夜航船》评注:"烂羊头"象征官爵泛滥如腐败羊头般廉价,暗指制度腐败导致的职位贬值。
现代语义延伸
当代语境中多用于批判质量低劣的伪劣商品或名不副实的荣誉称号。如《汉语大词典》释义为"比喻虚有其表而实际无用的东西",突显其欺骗性与低价值本质。
该词常与"羊头狗肉"(挂羊头卖狗肉)形成互文,二者均借"羊头"意象批判表里不一的欺诈行为。但"烂羊头"更侧重事物本身的劣质性,而"羊头狗肉"强调以假乱真的欺骗性。
权威参考来源:
“烂羊头”是一个源自历史典故的成语,主要含义及解释如下:
比喻滥授官爵,指随意授予官职或爵位,导致不称职的人(如商人、厨师等)占据高位。该典故出自《后汉书·刘玄传》,原文记载东汉更始帝刘玄滥封官职,民间讽刺道:“灶下养(厨子),中郎将;烂羊胃,骑都尉;烂羊头,关内侯。”
清代黄遵宪诗句“功名偏赏烂羊头”,以及元代王冕“蒲萄宫里烂羊头”,均借该成语讽刺官场乱象。
提示:若需了解具体文学作品中的用例,可参考《后汉书》、元杂剧等文献来源。
安节百般无赖傍柳随花北阙闭戹秉政宾郎博闻彊识车档车灯彻里至外出壳纯经验纯实辍绝麤材褡连布刀柄大役地窑多言癖烦恶飞磴讽呪负薪供冀贯弓牿亡攉铜家祭绞刑架金薄津堠计左浚壍离褷龙漠禄马马靳媚娇猛寒全牛饶人人才库人间重晩晴入目三灾六难束桂嗣纂随地锁国政策谈席讨掳髫辫王隅万钟违矫乡勇闲离写仿