付之一叹的意思、付之一叹的详细解释

付之一叹的解释

叹一口气。多指对不满意的某件事表示无可奈何。

付的解释付 ù 交，给：支付。托付。付款。付梓（把稿件交付刊印）。付讫。付出。付与。付之一笑。付诸东流。量词，指中药（亦作“服”）：一付药。笔画数：；部首：亻；笔顺编号：
叹的解释叹（嘆） à 因忧闷悲痛而呼出长气：叹气。叹息。悲叹。叹惋。长吁短叹。因高兴、兴奋、激动而发出长声：叹赏。叹服。赞叹。叹观止矣（指赞美看到的事物好到极点）。吟咏：咏叹。一唱三叹。笔画数：；

“付之一叹”是一个汉语成语，字面意思指“用一声叹息来回应”，常用来形容对无法改变的事实或境遇表现出无奈、感慨的态度。其核心含义包含以下三方面：

情感表达
该成语强调用“叹息”作为情感载体，多用于表达遗憾、惋惜或无力回天的复杂心境。例如清代李宝嘉《官场现形记》中“王小五子知道这事不好，也只付之一叹”，即通过叹息传递人物对事态发展的失落感。
行为选择
成语中的“付”字暗含“交付、搁置”的被动态度，常用于描述面对困境时不做积极行动，仅以消极接受作为应对方式。现代语境中可延伸为对不合理现象的不满与默认，如鲁迅杂文中“百姓见苛政如虎，唯付之一叹”的批判性用法（引自《鲁迅全集》）。
语境适用
该成语多出现于书面语或正式表达中，常见于文学创作、历史评述等场景。例如《汉语成语考释词典》指出，其适用范围包括人物心理描写、社会现象评价等，常与“无可奈何”“徒呼负负”等词语形成语义关联。

引用来源：

“付之一叹”是一个汉语成语，常用于表达对某事感到无奈或不满时只能以叹息来应对的情绪。以下是综合多个来源的详细解析：

一、基本释义

二、出处溯源最早见于明代凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十一：

"前日之事，我也不计较长短，付之一叹罢了"（此处原文明确展现了面对无法改变的事实只能叹息的语境）

三、用法特征

四、文学示例清代李宝嘉《官场现形记》第五十八回：

"沈中堂看了，还当是军机没有这个权力阻当这件事，也只有付之一叹，没有别的说话"

五、现代应用多用于以下情境：

该成语在现代汉语中仍保持较强的书面语特征，日常口语中更常用"只能叹气""无可奈何"等通俗表达。