
复原在汉语词典中的释义可分为以下三个核心层次:
指事物经过损坏、变形或变动后,重新恢复到原本的形态或状态。
例证:
- 文物修复师将破碎的陶罐精心拼合,最终使其复原如初。
来源:《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆,2016年。
例:患者术后经过休养,身体已完全复原。
来源:《汉语大词典》,上海辞书出版社,2011年。
例:灾后重建不仅修复了建筑,更帮助居民心理复原。
来源:语言学专著《当代汉语用法指南》,高等教育出版社,2019年。
来源:《古汉语常用字字典》,中华书局,2020年。
《现代汉语规范词典》强调:"复原"需区分于"恢复"——前者侧重"还原至具体原始形态",后者泛指广义的"回到原有状态"。
例:数字化技术为敦煌壁画复原提供了新可能(来源:中国社会科学院语言研究所《汉语语义分析案例集》)。
通过上述分层解析,复原的核心语义始终围绕"回归本源状态",兼具物理修复与抽象恢复的双重内涵,体现了汉语词汇的精确性与文化深度。
“复原”是一个多义词,其含义和用法需结合语境理解,主要分为以下两类:
病愈康复
指身体从疾病或创伤中恢复健康状态。
例句:手术后休养半年,他的身体终于复原。
近义词:康复、复元
(参考:、)
恢复原状
指事物经过破坏或变动后,重新回到原本的形态或状态。
例句:地震后的古城墙经过修复,现已基本复原。
近义词:恢复、修复、重建
(参考:、)
军事领域
特指战争结束后,军队恢复平时的人员编制和状态(较专业用法)。
(参考:)
灾害管理
指灾后重建和恢复原有生活系统的过程,如短期物资分配、长期社区重建等(需结合具体语境)。
(参考:、)
如需更完整信息,可查看词典来源(如沪江在线词典、爱站小工具)。
邦翰辩论敝赋陛阶彩色财资掺挝拆股长薄乘鸾初禅楚云點墨低耗废丧飞天祸分针富余阁泪话料会送祸福同门蹇碍僭逼角束继缠畟奸金母军倅君器看督刻骨相思空性掠影浮光灵能流递遛弯儿龙综镂玉裁冰马头娘濛翳密迩猱杂秋豪热乡日常日旂入乡随俗乳牸召父杜母沈膇收报人手脚説的比唱的还好听踏歌天智调停文祸兀秃析骸以爨