月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

濛翳的意思、濛翳的详细解释

关键字:

濛翳的解释

弥漫。 明 徐弘祖 《徐霞客游记·游雁宕山日记后》:“初四日,早望 常云峯 ,白云濛翳,然不为阻。”

词语分解

专业解析

濛翳是一个古雅且富有意境的汉语词汇,主要用于形容光线、景物等因水汽、云雾或尘埃等影响而呈现出的朦胧、遮蔽不清的状态。其含义可以从字源和用法两方面详细阐释:

  1. 字义解析与核心含义:

    • 濛 (méng):本义指微雨貌,形容细雨迷蒙的样子,引申为模糊不清、迷茫的状态。在“濛翳”中,它强调一种如细雨笼罩般的、轻柔弥漫的遮蔽感。
    • 翳 (yì):本义指用羽毛做的华盖,引申为遮蔽、遮盖、隐藏之意。在“濛翳”中,它侧重于表达被某种东西覆盖、遮挡,导致视线或景象不明朗。
    • 合义:二字结合,“濛翳”生动地描绘出一种景象或光线被轻柔、弥漫的介质(如水汽、薄雾、烟尘、甚至树荫)所笼罩、遮掩,从而显得模糊、朦胧、若隐若现的状态。它传递的是一种视觉上的阻隔感和意境上的迷离感。
  2. 典籍用例与语境:

    • 该词在古代文献中常用来描绘自然景象。例如,形容山间云雾缭绕、水汽蒸腾使得山色朦胧(如“山色濛翳”);描述晨雾或暮霭弥漫,遮蔽了远处的景物(如“晨雾濛翳”);或者形容烟尘弥漫导致视线不清(如“烟尘濛翳”)。它也可能用于比喻意义,形容心境或思绪的迷茫不清。
    • 来源:其用法可见于古典诗词、散文及传统辞书释义中。例如,《汉语大词典》对“濛翳”的释义即体现了其核心含义。来源:《汉语大词典》(罗竹风主编,汉语大词典出版社)。
  3. 近现代理解与用法:

    • 在现代汉语中,“濛翳”的使用频率较低,属于书面语或文学性较强的词汇。它更多地出现在诗歌、散文、风景描写或追求古雅文风的语境中,用以营造一种含蓄、朦胧、悠远的意境。其含义稳定,仍指光线或景物被遮蔽而显得模糊不清。

“濛翳”意指因水汽、云雾、烟尘等弥漫遮蔽而呈现的朦胧不清、模糊不明的状态。它由“濛”的微雨迷蒙之意与“翳”的遮蔽覆盖之意复合而成,形象地传达出视觉上的阻隔感和意境上的迷离感,是一个富有画面感和文学色彩的词汇。来源:综合《汉语大词典》、《古代汉语词典》(商务印书馆)等权威辞书释义及古典文献用例。

网络扩展解释

“濛翳”是一个汉语词汇,其含义根据语境有所不同,主要可从以下角度解析:

  1. 基本含义

    • 遮蔽、覆盖:这是该词的核心含义,常见于古代文献中,描述草木、云雾等对事物的遮盖。例如“竹树蒙翳,景物阴森”(《聊斋志异·驱怪》)。
    • 弥漫:部分文献中,“濛翳”特指雾气、云烟等弥漫的状态,如“白云濛翳”(《徐霞客游记》)。
  2. 文献例证

    • 唐代陆龟蒙描述草木茂盛时用“丛蓧蒙翳”;
    • 苏轼在《凌虚台记》中以“霜露蒙翳”形容荒凉景象;
    • 清代蒲松龄则用“蒙翳”渲染阴森氛围。
  3. 字义分解

    • “濛”本义与细雨、雾气相关(如“空濛”),引申为模糊、弥漫;
    • “翳”原指羽毛华盖,后多表示遮蔽(如“荫翳”)或眼疾白斑。

注意:该词存在异写形式“蒙翳”,两者含义相通,但“濛翳”更侧重雾气弥漫的意象。具体释义需结合上下文,建议查阅《汉语大词典》等权威辞书进一步确认。

别人正在浏览...

矮人看戏便钱兵匠不能赞一词巢饮赤刀徂落打保地方剧朏壮夫不弗靡敢做敢为高小高飏官塘晷度归究估楫孤零零国兵邯郸重步后报话锋甲部脚趾瘠惫介福侰澁机幄际幸空队狂瞽之言马屋棉套妙足末光年馑倪露佩刻岂安抢风企附骑月雨驱驱人缘柔蔓软沙三医骚句使鹿鄂伦春台旨潭思頽垫网禁渥恩无筭爵乌鞾乌玉玦先本