关键字：

入乡随俗的解释

[in Rome do as the Romans do] 到一个地方就顺从那个地方的风俗习惯和安排。形容随遇而安

“且道入乡随俗一句作么生道?”良久曰:“西天梵语,此土唐言。”——宋· 普济《五灯会元》

词语分解

• 入的解释 入 ù 进，由外到内：进入。入梦。 适合，恰好合适：入选。入耳。 进出 笔画数：； 部首：入； 笔顺编号：
• 随俗的解释 随着习俗入乡随俗详细解释.顺应时尚。犹今之时髦。《史记·李斯列传》：“则是 宛 珠之簪，傅璣之珥， 阿 縞之衣，锦绣之饰不进於前，而随俗雅化佳冶窈窕 赵 女不立於侧也。” 司马贞 索隐：“谓闲雅变

网络扩展解释

“入乡随俗”是一个汉语成语，指到一个地方就遵从当地的习俗，强调尊重和适应不同文化环境。以下是详细解释：

一、基本含义

1. 核心意义
   指进入新环境时，主动遵循当地的风俗习惯，体现对文化的尊重和融入态度。
   例如：国际交往中，尊重对方的饮食、礼仪等传统，避免文化冲突。

2. 延伸内涵

   • 随遇而安：以平和心态适应环境变化，不拘泥原有习惯。
   • 灵活变通：在保持原则的前提下调整行为方式，如典故中弟弟“匿慧扬愚”的做法。

---

二、出处与典故

1. 文献来源
   最早出自宋代释普济《五灯会元》：“且道入乡随俗一句作么生道？”。
   英文译为“When in Rome, do as the Romans do”。

2. 经典故事
   据《六度集经·裸国经》记载，兄弟二人到裸国经商：

   • 弟弟顺应当地裸露习俗，受民众欢迎；
   • 哥哥坚持己见指责风俗，遭驱逐排斥。
     故事强调“外柔内正”的处世智慧。

---

三、应用场景

1. 日常生活
   旅行或移居时，学习当地语言、参与节庆活动等。
2. 国际交流
   涉外场合遵守对方礼仪，如中东地区避免左手递物。
3. 文化包容
   促进跨文化理解，减少偏见与冲突。

---

四、近义与反义

• 近义词：入境问俗、因地制宜。
• 反义词：墨守成规、我行我素。

---

“入乡随俗”既是行为准则，也是文化智慧，倡导尊重差异、灵活适应的价值观。其典故和现代应用均表明，这一理念在全球化背景下尤为重要。

网络扩展解释二

入乡随俗的意思

《入乡随俗》是一句成语，意为到了他人所在的地方要遵守当地的习俗、风俗，并按照当地的规矩行事。

拆分部首和笔画

《入乡随俗》的拆分部首为「入、乙、阝、白」，笔画总数为11画。

来源

这个成语最早出现在明代杨慎《见闻录》中。它比喻在外地生活和工作时要顺应当地的习俗和风俗，遵守当地的规矩。

繁体

《入鄉隨俗》是《入乡随俗》的繁体写法。

古时候汉字写法

古时候对《入乡随俗》这个成语的写法没有明确规定，可能会有一些不同的写法。但它的含义和用法没有改变。

例句

1. 在国外旅行，我们应该学会《入乡随俗》，尊重当地的文化。

2. 女儿结婚后搬到了外地，婆婆的家乡有一些特殊的习俗，她要能够《入乡随俗》。

组词

入乡随俗可以拆解为：入乡、乡随、随俗。

近义词

1. 随地而安 2. 顺应天时地利

反义词

1. 固执己见 2. 不知变通

别人正在浏览...

【别人正在浏览】