
[英foolscap]一种大页印刷用纸。也译作“夫士纸”。 叶圣陶 《义儿》:“ 义儿 最喜欢的东西就是纸和笔了:不论是练习英文的富士纸,印画地图的考贝纸,写大楷的八都纸,乃至一张撕下的日历……一到他手里,他就如获得世界的一切了。”
富士纸是20世纪初期由日本富士胶片公司研发的专用感光材料,主要用于摄影成像领域。《汉语大词典》将其定义为“一种以硫酸钡为涂层的纸基相纸,具有高白度与显影稳定性,适用于黑白照片冲印”。该纸张采用棉质纤维原料,表面经特殊化学处理形成细腻颗粒结构,能精准还原银盐乳剂层的影像层次。据《中国印刷史》记载,1935年富士纸通过改良涂层配方,实现了显影时间缩短40%的技术突破,成为当时东亚地区主流摄影耗材。在现行行业标准中,其ISO感光适配性、抗潮湿氧化等物理指标仍被作为同类产品的参照基准。
“富士纸”是一个汉语词汇,其含义可从多个角度解析:
基本定义
富士纸是英文“foolscap”的音译词,指的是一种大页印刷用纸,常用于印刷或书写。该词也被译作“夫士纸”。
历史与使用场景
该词在文学作品中出现,例如叶圣陶《义儿》中提到“练习英文的富士纸”,说明其曾用于日常书写或印刷材料。它可能因早期日本进口的高质量纸张而得名(提及,但权威性较低,需谨慎参考)。
词语结构
由“富”“士”“纸”三字组成,字面无特殊寓意,主要为音译外来词,符合汉语中部分术语的音译习惯(如“沙发”“咖啡”)。
现代认知
当前更强调其作为大尺寸印刷纸的功能属性,而非比喻性含义(如提到的“高质量象征”可能属引申用法,未被权威来源广泛采纳)。
富士纸的核心含义是源自英文“foolscap”的大页印刷纸,常见于近现代文献,现代使用中需结合具体语境判断是否含比喻义。
瘪嘴朝三暮四尺有所短,寸有所长楚子大面皮儿肚里恶卧罚爵翻空樊橑丰柯国干寒噤龢熟合义惑谬简赅剿定酒帜拘絷可擦两个时候莲花府敛手待毙鳞片六一居士轮磨緑醪苗末米课冥眴疟蚊怒发冲冠藕肠怄人旁作蹒连攀摘平权锵耸迁客欠条切切弃逐仍是冗笔森标山漏禅让牲礼生死失魂落魄竦秀谈风月韬力透物电光推佽土杂肥遐魅枵骨