
(1).佛教所设布施修福的处所。 唐 玄奘 《大唐西域记·磔迦国》:“此国已往,多有福舍,以赡贫匱,或施药,或施食,口腹之资,行旅无累。”
(2).犹福堂。指监狱。《太平广记》卷三七七引 南朝 齐 王琰 《冥祥记·赵泰》:“ 泰 出狱门,见有二人,齎文书来説狱吏,言有三人,其家为於塔寺中悬幡烧香,救解其罪,可出福舍。俄见三人,自狱而出。”参见“ 福堂 ”。
福舍是汉语中具有宗教文化色彩的复合词,其核心含义指向佛教场所或积福之地。据《汉语大词典》释义,“福舍”特指僧侣为信众提供临时居住的屋舍,旨在通过布施行为积累福德。该词由“福”(福德、善报)与“舍”(房舍、居所)组成,体现了佛教因果观与物质空间的结合。
从语源学分析,“福舍”最早见于汉译佛经,如《法苑珠林》记载:“设福舍于通衢,供羁旅之匮乏”,指寺院在交通要道设置供旅人休憩的场所,既解决实际需求又传播佛法。唐代《一切经音义》进一步注解:“福舍者,施贫济苦之宅”,强调其社会救济功能。
在佛教建筑体系中,福舍区别于精舍、兰若等修行场所,更侧重体现“广种福田”思想。据《释氏要览》所述,这类建筑多由信众捐建,既为僧团提供生活保障,也成为俗众参与宗教实践的载体。其空间布局常包含斋堂、寮房等功能区,见证了中国佛教本土化过程中宗教与世俗生活的融合。
“福舍”是一个具有多重含义的古代汉语词汇,其解释需结合佛教文化和历史语境。以下是详细分析:
佛教布施修福的场所
指佛教设立的用于布施、救济贫困或提供食药帮助的慈善场所。例如唐代玄奘在《大唐西域记》中记载磔迦国“多有福舍,以赡贫匱”,说明其社会救济功能。
代指监狱
这一含义源于佛教因果观念,认为监狱是“积福消业”之地。南朝王琰《冥祥记》提到通过塔寺祈福可“出福舍”,暗示监狱与赎罪修福的关联。
部分网页提到“福舍”被用作品牌名称(如FUSHOW),但此为新造词,与古代词义无直接关联。
如需进一步探究具体文献用例(如《大唐西域记》《冥祥记》),可参考、3、6的原文引述。
谤史班指杯蛇鬼车本机振荡器贬裁鳖索嘈嚣长戟八十斤澄岚称物平施乘正丑夷磁性倅贰诋谯第三野战军对头发强个人数字助理沟娄苟徇观感管下旱季薅刀红云践弃奸私交懽洁矩揭局警迹人决囚军容头口令贶馈狼吞虎噬立品蛎墙六魄龙御渌水冥召沐兰乃情南巡捻头判若两人飘淋切瑳劝激赏契双飞刷清纾祸讨扑通候退租滃浡乡侯