
更加上。《水浒传》第六一回:“惟此 北京 ,是 河北 第一个去处;更兼又是 梁中书 统领大军镇守,如何不摆得整齐?”《儿女英雄传》第一回:“自从 安老爷 的老太爷手里,因晚年好静,更兼家里人口稀少,住不了许多房间,又不肯轻弃祖业,倒把房子让给远房几家族人来住。”《二十年目睹之怪现状》第五六回:“又办了祭品,委了典史太爷去祭那婆娘;更兼动了公事,申请大宪,和那婆娘奏请旌表,乞恩准其建坊。”
“更兼”是汉语中表递进关系的连词性短语,常用于书面语及古典文学语境。根据《现代汉语词典》(第7版)的释义,其核心含义为“再加上、并且”,强调在前述条件基础上进一步补充原因或情况。例如《水浒传》第十六回“路径崎岖,更兼天气炎热”即体现此用法。
该短语包含三个语义特征:
从语用功能分析,《古代汉语虚词词典》(商务印书馆)指出其具备双重作用:既可作为并列连词表递进,也可作因果连词引出决定性因素。现代汉语使用中,常见于法律文书、学术论文等需要严密逻辑表达的领域。
在历时演变层面,该词最早见于《汉书·艺文志》,经唐宋诗文发展至明清小说达到使用高峰。现代汉语虽保留其书面语特征,但在口语中已逐渐被“再加上”“况且”等替代。
“更兼”是一个汉语词语,读音为gēng jiān(注音:ㄍㄥ ㄐㄧㄢ),其核心含义为“更加上”,常用于连接两种情境,强调后者对前者的补充或递进关系。以下是综合权威来源的详细解析:
递进叠加
表示在前述情况的基础上,进一步增加另一层因素。例如:
强调程度加深
在现代用法中,可表示某种状态或影响的加重。例如:
如需进一步了解,可查阅《水浒传》相关章节或《汉语大词典》中的详细解释。
暗月百辣云并驱争先兵书鉢吒呒不不升觇标锄农业大脑皮层灯龛彫弱堤山斗饮断梗飞蓬随风飞眼传情分细棼襍服藻公服国鄽和敬圜坛华润蝴蝶铰建筑十书较着靳狎俊语隽造开词坤造敛泪隶草詈猎师而哭虎喽啰马拉松穆歌懦脆杷梳烹鱼穷峡任咎入德丧乱杓口生马帅道太宵天开眼铁绠涕泪交流同人图簿王鼎婉晦威令卧榻之旁,岂容他人鼾睡西昆体