更兼的意思、更兼的詳細解釋

更兼的解釋

更加上。《水浒傳》第六一回：“惟此 北京 ，是 河北 第一個去處；更兼又是 梁中書 統領大軍鎮守，如何不擺得整齊？”《兒女英雄傳》第一回：“自從 安老爺 的老太爺手裡，因晚年好靜，更兼家裡人口稀少，住不了許多房間，又不肯輕棄祖業，倒把房子讓給遠房幾家族人來住。”《二十年目睹之怪現狀》第五六回：“又辦了祭品，委了典史太爺去祭那婆娘；更兼動了公事，申請大憲，和那婆娘奏請旌表，乞恩準其建坊。”

詞語分解

• 更的解釋 更 ē 改變，改換：更正。更生（重新獲得生命，喻複興）。更衣（ａ．換衣服；ｂ．婉辭，上廁所）。更定（改訂）。更疊（輪流更換）。更遞。更番。更新（舊的除去，新的建起）。更張（調節琴弦，喻變更或改革）。
• 兼的解釋 兼 ā 加倍，把兩份并在一起：兼旬（兩個十天）。兼程。兼并。 同時涉及或所具有的不隻一方面：兼而有之。兼收并蓄。兼顧。兼職。兼任。兼課。 筆畫數：； 部首：丷； 筆順編號：

專業解析

“更兼”是漢語中表遞進關系的連詞性短語，常用于書面語及古典文學語境。根據《現代漢語詞典》（第7版）的釋義，其核心含義為“再加上、并且”，強調在前述條件基礎上進一步補充原因或情況。例如《水浒傳》第十六回“路徑崎岖，更兼天氣炎熱”即體現此用法。

該短語包含三個語義特征：

1. 疊加性：連接兩個具有累積關系的分句，後句較前句更具影響力
2. 因果強化：通過補充條件增強前因後果的邏輯關聯，如《三國演義》中“糧草不足，更兼士卒疲憊”
3. 語體色彩：多用于說明文、議論文及古典小說，帶有典雅莊重的表達效果

從語用功能分析，《古代漢語虛詞詞典》（商務印書館）指出其具備雙重作用：既可作為并列連詞表遞進，也可作因果連詞引出決定性因素。現代漢語使用中，常見于法律文書、學術論文等需要嚴密邏輯表達的領域。

在曆時演變層面，該詞最早見于《漢書·藝文志》，經唐宋詩文發展至明清小說達到使用高峰。現代漢語雖保留其書面語特征，但在口語中已逐漸被“再加上”“況且”等替代。

網絡擴展解釋

“更兼”是一個漢語詞語，讀音為gēng jiān（注音：ㄍㄥ ㄐㄧㄢ），其核心含義為“更加上”，常用于連接兩種情境，強調後者對前者的補充或遞進關系。以下是綜合權威來源的詳細解析：

基本解釋

1. 遞進疊加
   表示在前述情況的基礎上，進一步增加另一層因素。例如：

   • 《水浒傳》第六一回：“惟此北京，是河北第一個去處；更兼又是梁中書統領大軍鎮守，如何不擺得整齊？”
   • 《兒女英雄傳》第一回提到因“晚年好靜，更兼家裡人口稀少”，選擇讓出祖屋。

2. 強調程度加深
   在現代用法中，可表示某種狀态或影響的加重。例如：

   • “事件不僅波及地方政府，更兼影響全國形象。”

使用場景

• 古典文學：多見于明清小說，用于描述複雜情境或因果關系。
• 現代書面語：適用于強調多重因素疊加的語境，如分析事件原因、論述觀點等。

辨析與擴展

• 與近義詞區别：
  • “更兼”比“并且”“加之”更具書面性和文學性，且隱含“程度加深”的意味。
• 語法功能：
  通常作為連詞，連接分句或短語，前後内容需有邏輯關聯性。

權威來源參考

• 漢典、滬江線上詞典等均以“更加上”為核心釋義，并通過古典文獻例句佐證其用法。

如需進一步了解，可查閱《水浒傳》相關章節或《漢語大詞典》中的詳細解釋。

别人正在浏覽...

百夷闆戶伴食宰相闆題冰稼柄事並載不男不營廁足其間産業資本誠縣出岔垂針淬浴打本丹飙冬葵洞仙歌多幸斐然向風祓齋诰贈鞏膜後漢混亂假號忌害精彩逼人凈襪錦攬兒九間朝殿朗悟賣風情滿讕墓碣難以為繼内壤槃槊憑結千斤犍绮刻青茅濡迹啬氣攝護腺生産操神來氣旺試杯飾賂送訣肅服隧炭探望廷寄挺直體帖通衢大邑媮娛秃厮