
[take the blame for a fault] 承担罪过或罪责
承担罪过或罪责。语出《北史·王昕传》:“ 昕 曰:‘ 商辛 沉湎,其亡也忽诸。府主自忽傲,僚佐敢任其咎。’” 李劼人 《大6*波》第一部第八章二:“总理如其由我们股东公推的,对于倒款,我们股东当然任咎。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:任咎汉语 快速查询。
任咎是一个汉语词汇,读音为rèn jiù,其核心含义为主动承担过失或罪责。以下是详细解释:
任咎指自愿担负因错误或失误导致的责任,强调个人对过失的主动担当。其中:
“此事失误在我,我愿一人任咎。”
明代史书《明史·徐阶传》记载:
“阶恐有误国事,独任其咎。”
(徐阶担忧国事受损,独自承担罪责。)
此例凸显“任咎”在历史语境中的责任担当内涵。
词汇 | 核心差异 |
---|---|
引咎 | 主动归因于己,如“引咎辞职” |
担责 | 泛称承担责任,不特指过失 |
任咎 | 强调对过失类责任的主动承受 |
“任咎”是一个汉语词汇,以下是其详细解释:
拼音:rèn jiù
基本含义:指主动承担罪过或罪责,常用于表示对过失的自我问责。
词源与出处
源自《北史·王昕传》:“昕曰:‘商辛沉湎,其亡也忽诸。府主自忽傲,僚佐敢任其咎。’”,意为下属因上级的过失而主动担责。
构成解析
用法与语境
多用于书面或正式场合,例如:
近义词
引咎、担责、认罪(具体需依语境选择)。
现代适用性
虽属古语,但可用于强调责任感的表达,如:“此事决策失误,我愿任咎。”
“任咎”体现了中华文化中强调责任担当的价值观,常见于历史文献和文学作品中,现代也可用于正式表态。需注意与“引咎辞职”等短语的用法差异。
螌蝥备陈别觞兵船伯琴才兹长直城场阽危琱轮调歪豆瓣儿酱短途堕民非违覆过府廪更唱迭和挂鞭乖悖过滤嘴寒缸后曹嘉奬建储江曲驾坐机骇京门今来古往絶乏恐猲蜡嘴陵社力术留学生默符闹房篇制平潮暴衣牵板强宗茜裙旗民榷率三大营申叔十四行诗时养四陈四果四离四絶讼怨泰逢套口供无颠乡礼宵锦霞耸