
(1) [follow]∶跟随
我所认识的那个最勇敢的人跟着我上圣朱安山
(2) [tail behind;follow in sb's footsteps]∶跟在 [某人] 后面
相隔指定的距离一直小心翼翼地跟着女王
(3) [follow in succession]∶紧接着
别吃完饭跟着就睡觉
(1).尾随在后面。《宣和遗事》前集:“那 明皇 无计奈何……把那贵妃使 高力士 将去佛堂后田地里縊杀了。诸军且跟著 明皇 入 蜀 。”《水浒传》第六十回:“ 晁盖 带同诸将上马,领兵离了 法华寺 ,跟着和尚,行不到五里多路,黑影处不见了两个僧人。” 沙汀 《淘金记》十五:“现在,他又跟着******跑到 筲箕背 查看来了。”
(2).紧接着。 丁玲 《松子》:“他偷过不熟的玉蜀黍,他也跑到桃园里去偷桃子,他被打过,也被狗追逐过,但他的胆子和技巧也就跟着有了进步。” 吴组缃 《山洪》十五:“跟着是连日的阴雨。”
(3).随即。 茅盾 《无题》:“刚才朗诵时的全部经过突又在她意识上显现了,她那镜中影的嘴唇上的嘲讽的微笑便跟着强化。” 沙汀 《淘金记》十五:“‘忙什么呵!’ 孙表婶 说:‘茶总要喝一杯呀!’‘不,我跟着要回去!’”
跟着是汉语中具有多重语法功能的常用词,其核心含义可归纳为以下三方面:
动词:表示跟随、紧随的动作
指一方在空间或行动上紧随另一方移动。例如:“小狗跟着主人散步”“队伍跟着旗帜前进”。该用法强调动态的伴随关系。据《现代汉语词典》解释,“跟”作动词时本义为“脚的后部”,引申为“随行”,构成“跟着”的复合动词形式,表持续性的跟随状态。
介词:表示时间或逻辑上的紧接着
用于连接前后相继的事件或动作,相当于“紧接着”。例如:“雷声刚停,跟着就下起了大雨”“先制定计划,跟着落实执行”。此用法常见于口语表达,体现时间序列的连贯性。
副词:表示持续性的伴随状态
在方言或特定语境中可作副词,强调动作的同步性。例如:“他跟着点头表示同意”“音乐跟着节奏响起”。此处凸显主从动作的高度一致性,多见于北方方言区。
语源学补充:“跟”字最早见于《说文解字》,本指脚踵,后通过隐喻扩展出“追随”义。复合词“跟着”在元代白话文献中已频繁出现,如《老乞大》载“马匹跟着车走”,印证其动词用法的历史延续性。
关于“跟着”一词的详细解释如下:
“跟着”是汉语中表示“跟随、紧随其后”的动词短语,强调动作或状态的延续性。例如:“小狗跟着主人散步”。
“跟随”“紧随”“尾随”(注:“尾随”多含隐秘性)
若需具体语境中的用法分析,可以提供例句进一步探讨。
爱者如宝敖翔邦理保右辩对避实就虚闭置玻璃春博邪侧背长剑车击舟连称説橙子持胜驰想挡木瘅热盗区对向独生犯不着風容黄头昏曀奬借绛罗叫板醮命骄气金杵惊客精秀击擪绝倒决善克获亮爽流荡流灌鹿活草没坐性蒙鸿木堤木橛偏材请车起尸缺点闩门闭户殊轨顺世淑女听事踢跳屯长味口无炊火香美娘