夫容的意思、夫容的详细解释

夫容的解释

芙蓉。荷花的别名。《汉书·扬雄传上》：“衿芰茄之緑衣兮，被夫容之朱裳。” 明高启《次韵周谊秀才对月见寄》：“明宵圆景未便亏，落尽夫容江色净。”

夫的解释夫 ū 旧时称成年男子：渔夫。农夫。万夫不当之勇。旧时称服劳役的人：夫役。拉夫。〔夫子〕ａ．旧时对学者的称呼；ｂ．旧时称老师；ｃ．旧时妻称夫；ｄ．称读古书而思想陈腐的人。与妻结成配偶者：丈夫。夫
容的解释容 ó 包含，盛（唍）：容器。容量（刵）。容积。容纳。无地自容。对人度量大：容忍。宽容。让，允许：容让。不容人说话。相貌，仪表，景象，状态：容止。容颜。容光。容貌。仪容。军容。市容。阵容。姿

“夫容”是“芙蓉”的古体异形词，在汉语词汇发展过程中曾作为荷花的别称使用。该词形最早见于东汉班固《汉书·扬雄传》“被夫容之朱裳”，唐代颜师古注曰“夫容，即芙蓉”。现代权威辞书《汉语大词典》将其列为“芙蓉”的古代变体写法，释义为：“①荷花的别名；②木芙蓉的简称”。

从词源学角度分析，“夫”在古代可作发语词或指示代词，与“芙”形成通假关系。这种同音假借现象在汉代文献中较为常见，如《说文解字注》指出“夫容乃芙蕖之转声”。中国社科院语言研究所《现代汉语方言大词典》收录了该词在部分方言区的遗存用法，如湖南衡阳方言仍保留“夫容”指代荷花的口语表达。

需要说明的是，在现行规范汉字体系中，“芙蓉”已成为标准词形。教育部语言文字应用研究所《通用规范汉字表》明确将“夫容”归为异形词，建议在正式文书中使用“芙蓉”。故宫博物院藏明代《永乐大典》影印本中可见“夫容”与“芙蓉”混用的文献例证，佐证了该词形在古籍中的实际存在状态。

“夫容”是一个古代汉语词汇，其含义和用法如下：

“夫容”是“芙蓉”的通假写法，特指荷花（莲花的别称）。这一用法在古代文献中较为常见，例如：

主要用于诗词、古文中的意象描写，如形容自然景色或借物抒情。例如：

“行行江路，采采夫容芳。”

部分资料提到“夫容”可拆解为“夫”（男性）与“容”（容貌），引申为“人的相貌”。但这一用法缺乏广泛文献支持，可能是现代对古语的误读，需谨慎参考。

若需进一步考证，建议查阅《汉书》《高启诗集》等古籍原文，或权威词典如《汉语大词典》。