
[go fishing;angle or fish with a hook and line] 用钓具捕鱼
(1).垂竿取鱼。《庄子·刻意》:“就藪泽,处閒旷,钓鱼閒处,无为而已矣。” 唐 韩愈 《赠侯喜》诗:“君欲钓鱼须远去,大鱼岂肯居沮洳。” 沉从文 《从文自传·我上许多课仍然不放下那一本大书》:“我开始学会了钓鱼,总是上半天学钓半天鱼。”
(2).比喻引诱。 魏巍 《东方》第二部第七章:“‘ 小玲子 ’, 周仆 笑吟吟地说,‘你看像炊烟不像?’ 小玲子 点点头,笑着说:‘就凭这个钓鱼呀!’”
"钓鱼"一词在汉语中具有多重释义,现依据权威辞书及语言学研究成果分述如下:
一、本义指捕鱼活动
《现代汉语词典》(第7版)定义为"用钓竿、鱼钩、鱼线等工具在水域中捕鱼",是延续数千年的传统渔猎方式。该行为包含选择钓点、配制饵料、抛竿垂钓等系列技术,常见于江河湖泊等自然水域及人工养殖场所。
二、引申比喻设置圈套
《汉语大词典》收录其比喻义为"施计谋使人上当",如清代小说《三侠五义》中"设下香饵钓金鳌"即指此用法。现代常见于"钓鱼执法"等短语,指执法人员诱导违法行为的特殊侦查手段。
三、网络语境新释义
《新华网络语言词典》补充其在计算机领域的特殊含义,指"伪造虚假网页窃取用户信息"的违法行为,如钓鱼网站、钓鱼邮件等。该用法源于英文"phishing"的意译,2000年后逐渐成为固定网络术语。
四、文化象征意义
据商务印书馆《中华文化通志》记载,钓鱼活动承载着"隐逸""修身"的文化意象,如姜太公渭水垂钓典故,体现古代文人"渔隐"的处世哲学。这种文化内涵在诗词、绘画等艺术形式中均有深刻体现。
“钓鱼”一词包含多重含义,需结合不同语境理解:
一、本义:捕鱼活动 指用钓竿、鱼线、鱼钩和鱼饵捕捉鱼类,属于传统捕鱼方式,也是现代休闲运动。工具包括竹制或合成材料钓竿,鱼饵常用蚯蚓、米饭等。根据水域不同分为淡水钓(沉底钓、流水钓等)和海钓(岸钓、船钓)。
二、比喻义:引诱行为 源自成语,形容通过诱饵或手段使人落入圈套,常见于商业欺诈、人际交往等场景。例如虚假广告吸引消费者、社交中的情感欺骗等。
三、网络用语延伸
示例:
提示:网络语境下需警惕“钓鱼”行为,避免泄露隐私。
碍脚鞍驮百宝箱柏马不胜桮杓常则成旨彻膳愁抱聪明一世存思瘹星地下河豆腐脑方轩繁条逢意高级小学高谈虚论光堂归咎于黑茫茫黑鬒鬒横秽洪溟讧阻潐潐交口同声荆妻旌旗卷舒金玉良言纠逖捐身狙诈狼竞廉廉敛曜木槵子拿捏牛屋旁敲盘受偏私皮重蒲姿千头万绪穷否却倒曲录木仁智乐靸拔三径摄摄霜居琐垣酥酡太阳历颓萎危迳舞文弄法