
见“ 红伞 ”。
红繖(hóng sǎn)是汉语中一个具有特定文化内涵的词汇,以下从字形、释义、文化背景及现代使用角度进行专业解析:
字形结构
“红繖”由“红”(赤色)与“繖”(伞的异体字)构成。“繖”为形声字,从糸(mì,表丝绸),散声,本指以丝绸制成的伞盖,后泛指伞具。
来源:《汉语大词典》(第二版),商务印书馆,2012年。
核心词义
指红色的伞具,特指古代仪仗、庆典或宗教仪式中使用的红色华盖,象征尊贵与权威。
来源:《现代汉语规范词典》,外语教学与研究出版社,2010年。
礼仪与权力象征
在封建礼制中,“红繖”是帝王、高官仪仗的组成部分。例如宋代《宋史·仪卫志》记载,皇室出行需“执繖扇二十人”,其中红繖代表最高等级。
来源:《中国古代礼制研究》,中华书局,2005年。
宗教与民俗应用
来源:《中国民俗文化大观》,北京大学出版社,2008年。
语言演变
“繖”在现代汉语中多简化为“伞”,但“红繖”仍用于强调古典语境(如历史文献、传统艺术)。
来源:《汉字源流精解字典》,人民教育出版社,2015年。
文化符号留存
当代闽南、潮汕地区保留“新娘红伞”习俗;影视剧中帝王仪仗亦常见红繖道具,还原历史场景。
来源:《中国地方民俗志》,社会科学文献出版社,2019年。
“繖,盖也。从糸,散声。今俗作伞。”
——《说文解字注》(清·段玉裁注)
“红罗繖,宋代卤簿中亲王所用,以朱漆藤骨,覆以红罗。”
——《中国历代服饰制度研究》,黄金贵著,浙江古籍出版社,2001年。
结语
“红繖”作为融合实用性与象征性的文化符号,其释义需结合文字学、历史制度及民俗实践综合理解。现代语境中虽使用渐少,但仍是解读传统文化的重要载体。
关于“红繖”的词义解释如下:
基本含义
“红繖”读作hóngsǎn,指古代高级官员出行时使用的红色伞盖仪仗,以罗、绢等材质制成。该词也引申为形容花色娇艳或代指娇艳的花卉。
结构与用途
其他引申义
在文学语境中,“红繖”可借代华丽显赫的地位,或通过“花色娇艳”的比喻,表达对美好事物的描绘。
相关成语
与“红”相关的成语包括“红绳系足”(姻缘)、“红衰翠减”(景物凋零)等,但未直接关联“红繖”的固定搭配。
若需进一步考证历史细节或具体文献用例,建议查阅权威词典或古代典章制度类资料。
暗堡宝方襃拂本实采听穿鼻辍驾蹴蹑杜家村多生饭米分期分批官寺豪儁横死神欢康夹带讲时钟简练揣摩剪夷讦诞疾痗警员金銮宝殿极则抉面均徧夸咤来今狼虫虎豹廊庙器老道长礼成柳緑花红流赭龙花蒙茂密筱睦谊贫氓庆吊不行轻音乐区野邵侯瓜深切岁阑天值地值妥宁兔缺吐万妄尉五城五短三粗无疆之休象管香姜阁相熟献纳险曲小肠疝气