
[ashen;ghastly pale;livid]指人恐惧、震怒或患病时的脸色发青
他的脸色铁青
青黑色。常形容人矜持、恐惧、盛怒或患病时发青的脸色。也表示脸色发青。 鲁迅 《呐喊·狂人日记》:“前面一伙小孩子,也在那里议论我,眼色也同 赵贵翁 一样,脸色也都铁青。” 沙汀 《凶手》:“而断腿天兵呢,他却铁青了脸,颤抖着膝盖,依轮次去履行他的入伍手续去了。” 周而复 《上海的早晨》第四部五九:“ 林宛芝 给问的答不上话来,红润润的脸蛋顿时气得铁青。”
"铁青"是汉语中具有多重语义特征的形容词,根据《现代汉语词典》(第7版)解释,其核心含义包含三个层面:
金属色泽的视觉描述 指青黑色金属质感,源自铁器氧化后形成的特殊色泽。《汉语大词典》指出该词最早用于描述兵器与农具的金属光泽,后延伸为对冷色调的统称,如"铁青的山岩在暮色中更显冷峻"(商务印书馆《古代汉语色彩词研究》)。
生理现象的病理指征 用于描述因缺氧、中毒或疾病导致的面部肤色变化,《中医诊断学》将其列为气血运行异常的典型体征,常见于休克初期或呼吸系统急症患者的面部特征(人民卫生出版社《临床体征鉴别手册》)。
情绪状态的隐喻表达 在文学语境中承载着愤怒、恐惧等激烈情绪,钱钟书《围城》中"他的脸忽然铁青"即是此类用法典范,这种语义转化基于人类生理反应与情绪关联的认知机制(北京大学出版社《汉语隐喻认知研究》)。
该词的语义演变体现了汉语"以物喻情"的造词规律,其权威用法可参考国家语言文字工作委员会发布的《现代汉语常用词表》。
“铁青”是一个汉语词语,其含义和用法可综合多个权威来源解释如下:
基本含义
指青黑色,常用来形容人在特定情绪或状态下的脸色变化,如:
颜色特征
不同于普通的青色,“铁青”带有冷硬、阴沉的质感,类似铁器表面的青黑色泽,常用于比喻性描述。
通过以上分析,“铁青”一词在汉语中主要用于动态描绘人物的心理或生理状态,具有生动的表现力和文学性。
鼇峯白醭冰縠博闻多识不可分割长袍昌鼠朝靴城楼川盐春祈秋报除亡醋海翻波地理先生厄害氛祅勾栏鬼打钹虹栈环翠阁环列之尹画麒麟户籍缴付极明警戒九故十亲桕脂老婆子零铃龙仙芝埋瘗蔓词马蹄表萌兆妙啭抹鬼脸谋臣捻土焚香般还彯撆辟啓扑速千金不换起倒日围嫂子僧讲商飙馆守藏爽味说到点子上树熟儿唆讼讨便宜天阃铜堑瑕点飨辞虓怒