淡服的意思、淡服的详细解释

淡服的解释

淡素的衣着。清王韬 《淞滨琐话·画船纪艳》：“姬素妆淡服，秀媚天然。”

淡的解释淡 à 含盐分少，与“咸”相对：味淡。淡水。淡化。浅，薄，含某种成分少，与“浓”相对：淡酒。淡绿。淡薄。浅淡。淡雅。天高云淡。不热心：冷淡。淡泊（对名利不热心）。淡漠。淡忘。恬淡。营业不旺盛：淡
服的解释服 ú 衣裳：服装。制服。穿衣裳：服丧。服用（ａ．指穿衣服、用器物；ｂ．吃药）。作，担任：服务。服刑。服兵役。顺从：信服。佩服。降（俷）服。服辩（旧指认罪书）。服膺（牢记在胸中，衷心信服）。

淡服在汉语词典中的释义可分为两个主要义项，均属书面语用法：

指色彩淡雅、样式朴素的衣着。此义项强调服饰不尚奢华，常见于古代文献中对清雅生活态度的描述。

例证：
《汉语大词典》释为“素淡的衣服”，如《南史·循吏传》载“身衣淡服，示以俭约”。

特指中国古代丧礼中穿戴的素色孝服，区别于色彩鲜艳的常服，体现哀思之情。

例证：
《辞源》注“居丧之服”，如《礼记·丧服小记》“斩衰裳，苴绖杖……既葬，淡服”，指丧葬后换穿的较轻丧服。

书面语属性：现代汉语中较少使用，多见于历史文献或仿古语境。
构词解析：
- 淡：取“色彩浅、不浓艳”或“情感平淡”之意（《说文解字》注“薄味也”，引申为素净）；
- 服：泛指衣裳，古亦特指丧服（《仪礼·丧服》郑玄注“服，丧衣也”）。
文化内涵：承载中国传统礼制中对“俭朴”与“哀思”的伦理表达，如《朱子家训》“器具质而洁，瓦缶胜金玉；饮食约而精，园蔬愈珍馐”的淡泊思想。

来源依据：

“淡服”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中略有差异，以下是综合多个来源的详细解释：

“淡服”主要指淡素的衣着，形容穿着朴素、颜色素雅，不艳丽或繁复的服饰。例如：

“姬素妆淡服，秀媚天然。”（出自清代王韬《淞滨琐话·画船纪艳》）
此处的“淡服”强调衣着淡雅，与“素妆”呼应，体现人物的清丽气质。

部分来源（如）提到“淡服”可表示淡然接受的态度，但这一解释未见于权威古籍或主流词典，可能为引申或误读。建议在实际使用中以“淡素衣着”为核心含义，结合具体语境判断。

以上信息综合自《淞滨琐话》引例及词典释义，更多详情可参考相关文献或权威辞书。