
“复蹈前辙”是一个汉语成语,读音为fù dǎo qián zhé,指重新走上翻过车的老路,比喻不吸取失败的教训,重犯过去的错误。这一表述最早见于《后汉书·窦武传》:“今不虑前事之失,复循覆车之轨”,后经演变凝练为固定结构。
从语义结构分析,“复”表示重复、再次,“蹈”指踩踏,“前辙”即前人车轮压出的痕迹,四字组合形成递进式比喻:既强调行为的重复性,又通过具象的“车辙”暗喻错误路径的延续性。该成语在语法中多作谓语,含贬义色彩,常见于规劝性语境,如《资治通鉴》中“若复蹈前辙,恐天下非复唐有”的警示用法。
权威典籍中,《成语大辞典》(商务印书馆,2018)将其归类为经验教训类成语,与“重蹈覆辙”构成同义关系,而“前车之鉴”则是其反义表述。《现代汉语词典》第7版特别标注其书面语属性,建议在正式文书或学术论述中使用,可替换口语化表达“吃二遍苦”。
在近现代文学应用中,鲁迅《书信集·致郑振铎》中“实怕将来复蹈前辙”的用法,印证了该成语在警示历史循环问题上的修辞价值。语言学家王力在《汉语史稿》中将其纳入“比喻造词法”典型案例,指出其中蕴含的视觉化认知逻辑。
“复蹈前辙”是一个汉语成语,以下是详细解释:
发音:fù dǎo qián zhé
释义:比喻不吸取过去的教训,重复犯同样的错误。字面意思是“重新踏上以前车轮压过的痕迹”(“蹈”指踏上,“前辙”指前人车轮留下的轨迹)。
该成语通过比喻强调“以史为鉴”的重要性,广泛用于教育、管理等领域。如需更多例句或故事细节,可参考《后汉书》或成语词典。
八踏鞵饼定碧眼胡伯迹布帆不效餐费成济迟俄传唱赐许祠祝大墙断戟恩鱼阜基贺私黄花脂滑塌精光挥解昒漠坚苦卓绝湔衣皦心截削救急扶伤凉友领夹令辟丽天笼取迷登谋诈逆诈僄突辟兵符千品七男八婿青涧启首耆宿大贤拳发儒侠扫尾胜友收叙刷照水菽水犀手输税厮挺悚动天网恢恢推访偎妻靠妇文身剪发闻早无名之璞弦管溪父