
亦作“ 分文不值 ”。亦作“ 分毫不值 ”。形容毫无价值。《古尊宿语录》卷一:“此一瓣香,覷着则眼睛枯,齅著则脑门裂,遇贵则价重娑婆,遇贱则分文不直。”《五灯会元·漳州保福院从展禅师》:“有人赞嘆此事如虎戴角;有人轻毁此事分文不值。”《天雨花》第二七回:“人间信佛者多,谤佛者少,惟左丞相不信虚无,专辟佛教,説我等寂灭门中,分毫不值。”《中国青年》1983年第8期:“为个人私利发牢骚,分文不值。”
"分文不值"是汉语常用成语,其核心含义指事物毫无价值或不被重视。根据《现代汉语词典》(第7版)释义,该成语包含两层递进语义:字面指"连一枚铜钱的价值都不具备",深层喻指"彻底否定事物的存在意义"。
从词源考证,《汉语大词典》收录该词最早见于明代白话小说,原写作"分文不直",其中"直"通假"值",这一用法在《说文解字注》中得到印证,段玉裁指出"直"字古义包含"等价交换"的计量概念。现代汉语规范化后统一为"分文不值"的书面形态。
典型用法包含三种语境:其一描述实物价值,如"赝品字画分文不值";其二评价抽象事物,如"这份承诺分文不值";其三用作反讽修辞,如"在他眼里,亲情分文不值"。中国社科院语言研究所《现代汉语用法词典》特别标注其多用于口语化批评场景。
近义词体系包含"一钱不值""毫无价值"等,但语义强度存在差异。反义词"价值连城""奇货可居"形成鲜明对比,《成语源流考释》通过历史语料分析,揭示该成语在商业伦理批判中的特殊语用价值。
分文不直(fēn wén bù zhí)是一个汉语成语,以下是详细解释:
一、基本释义
意为“一分钱一文钱也不值”,形容事物毫无价值或意义,带有贬义色彩。其中“直”通“值”,指价值。
二、出处与演变
最早见于宋代释普济的《五灯会元》卷十八:“有人轻毁此事,一文不值。”后演变为“分文不直”,强调否定程度更彻底。
三、用法与结构
四、近义词与反义词
五、例句补充
如需更多例句或扩展用法,可参考古籍《五灯会元》及现代语境中的批判性表达。
北京条约波浪藏身厕迹觇视承荷榱崩栋折当坊当事东耕都无堕断方框图发运分间赓衍功底桄榔哈巴狗黑下水合约鹤珠宏休灰洞洞悔之不及假痴不癫骄景娇嬾阶级性进谢絶岸雷楔李公佐毛颖穆宣掐把愆紊迁舟樵汉栖处弃家荡産绮罗筵请柬清谈派庆恤祈望阮林上爻生脚踏生地摄威擅势书缺简脱殊涂同归图伯特徒乱人意橐驼外命闻风破胆文墨职渥润夏鼎