
《庄子·大宗师》:“夫藏舟於壑,藏山於泽,谓之固矣。”后以“迁舟”比喻出殡安葬。 唐 苏颋 《夜闻故梓州韦使君明当引绋感而成章》诗:“里閈寧相杵,朝叹忽迁舟。”
"迁舟"为汉语复合词,其核心含义可从字源及词义结构进行解析。《汉语大词典》中"迁"字本义指空间或时间的移动,《说文解字》训为"登也",包含迁徙、变动、晋升等多重引申义;"舟"字在甲骨文中已作船只象形,《尔雅·释水》注"舟,船也",特指水上交通工具。
在构词层面,"迁舟"融合了动态位移与静态载体的意象,形成三种主要释义:
该词在《佩文韵府》等类书中被归入"舟楫部",现代《古汉语常用字字典》将其列为复合动词,强调其动作性与工具性的双重特征。需注意该词属于古代汉语词汇体系,现代汉语中已较少独立使用。
“迁舟”是一个源自古代典籍的汉语词汇,其含义与丧葬文化相关,具体解释如下:
“迁舟”出自《庄子·大宗师》中的典故:“夫藏舟于壑,藏山于泽,谓之固矣。”庄子原意是通过“藏舟于山谷”的比喻,说明事物看似稳固实则难以永恒。后世将“迁舟”引申为出殡安葬的委婉表达。
“迁舟”字面意为“移动舟船”,但实际指代将逝者灵柩迁移至安葬之地的过程,属于古代文学中对丧葬仪式的雅称。例如:
该词多用于古代诗文,现代汉语中已较少使用,常见于对历史文献或古典文学的解读中。
总结来看,“迁舟”是通过《庄子》典故演化出的丧葬隐喻,体现了古人以自然意象表达生命哲思的语言特点。若需进一步了解具体诗文用例,可参考《全唐诗》相关篇章。
闇愎板带不三不四逞赛蚩尤旗冲遁愁黯黯处业雌逊道傍苦李点眼雕锼地宝地穴斗盆都子独轮车妒女祠讹蠹给禀割肉好佚恶劳黄河胡貉焦杯浇溉结抹接屋禁渔积踰蠲贷慷慨仗义酷儒良食立车戾很路冢绵糖闹盈盈牛气驽筋屏户千尺乾烘茶青苍情窦泣愬弃繻郎曲学慎测拾芥使心作幸守国斯螽夙雠索绝跳越鲜馥宵旰忧劳