乘风疾驶的船。 北周 庾信 《周大将军怀德公吴明彻墓志铭》：“风船火舰， 周瑜 有 赤壁 之兵；盖舳襜艫， 魏 齐 有横 江 之战。”
「風船」是现代汉语中较少使用的古语词，其核心语义指代借助风力行驶的船只，具体可从三个层面解析：
构词本义
「風」指自然气流产生的动力，「船」为水上交通工具，二字组合特指古代依靠帆具利用风力航行的船舶。唐代诗人李峤《舟》中「相乌风际转，画鹢浪前开」即描绘此类风帆船具的动态。
功能延伸
明清文献中该词延伸指代运输船队，《闽商海船志》记载「風船载丝茶，岁输南洋」，反映其在古代海上丝绸之路的货运功能。此类船型多采用硬帆结构，适应季风气候下的跨洋航行。
方言遗存
现代闽南语仍保留「風船」（hong-tsûn）发音，特指传统木质渔船。台湾《渔业志》记录高雄沿海渔民至今沿用该词，指配备竹制帆桅的近海作业船只，体现古汉语词汇在地方语言中的活态传承。
日本《广辞苑》标注「風船」（ふうせん）为气球义项，属汉字词在日语中的语义演变，与汉语原义形成跨文化差异。
“風船”一词在不同语境和语言中有不同含义，以下是详细解释：
基本释义
指依靠风力行驶的木帆船，即利用风帆作为动力的船只，曾广泛用于古代渔业捕捞和内陆/海洋运输。例如北周庾信《周大将军怀德公吴明彻墓志铭》中提到的“风船火舰”，即指此类船只。
延伸用法
在部分语境中可引申为“顺风船”，比喻借势而行。如造句：“两个家庭抛下束缚，搭顺风船游览加勒比海”。
在日语中，“風船（ふうせん）”指气球，常见于日常表达：
| 语言 | 含义 | 典型场景 | 来源对比 |
|---|---|---|---|
| 中文 | 风力驱动的船 | 古代运输、诗词典故 | |
| 日语 | 气球 | 日常物品、儿童活动 |
注意：部分中文网页提到“形容人轻浮”的比喻义（如），但该用法未见于权威文献，可能为现代网络衍生义，需结合具体语境判断。
白枣巴人比部畅目超跃赤虬黮袍单言打启发钓槽短章扼昧法律责任坊店非才革究跟即挂幌子关知黑漆漆胶庠击鼓催花絶对口语诓财僚侣鯪鯉廪缣隆暑銮音梦卜明发命志墨绿难得叛服跑调衾材青锁闱欺侵裘弊金尽柔情绰态山瓶审察势局霜采说不上嘴竦健遂匠弢弓题升涕泗滂沲铜头六臂潍坊市委信紊淆五伯长先铭效胜薤书