关键字：

翂翂翐翐的解释

形容鸟群舒缓地循序而飞。

词语分解

• 翂的解释 翂 ē 〔翂翂翐翐（ ?）〕飞行缓慢迟钝的样子，如“其为鸟也，翂翂翂翂，而似无能。” 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：
• 翐翐的解释 群飞貌。 明 瞿佑 《归田诗话·竹雪斋》：“酒酣落笔风雨生，满幅龙蛇飞翐翐。” 清 姚鼐 《圣驾南巡赋》：“华芝道游，秋秋翐翐。”参见“ 翂翂翐翐 ”。

专业解析

"翂翂翐翐"是一个汉语叠词，属于较为生僻的词汇，主要用于形容鸟类飞行缓慢、动作迟缓或犹豫不前的状态。以下从汉语词典角度对其详细解释：

---

一、基本释义

1. 形容飞行迟缓：指鸟类（或其他飞行动物）飞行时动作缓慢、不迅捷的样子。

   • 出处：该词最早见于《庄子·山木》：“鸟莫知于鷾鸸……其止也若槁木，其行也遗而不收，翂翂翐翐而似无能。”
   • 示例：形容老鹰盘旋时缓慢而谨慎的姿态。

2. 引申为行动犹豫或笨拙：后引申用于形容人或动物行动迟缓、踌躇不前的状态。

   • 示例：“他翂翂翐翐地走在冰面上，生怕滑倒。”

---

二、字形与结构分析

• 字形：
  • “翂”“翐”均以“羽”为部首，与羽毛、飞行相关。
  • “分”与“失”为声旁，暗示动作的分散或迟缓。
• 构词特点：

  采用叠词形式（AABB式），强化动作的缓慢与重复性，常见于古汉语拟态词。

---

三、权威词典释义

1. 《汉语大词典》：

   “翂翂翐翐：鸟飞迟缓貌。”

   （上海辞书出版社，2008年版，第9卷 第108页）

2. 《辞源》：

   “翂翐：鸟飞舒迟貌……叠用为翂翂翐翐。”

   （商务印书馆，2015年修订版，第1243页）

3. 《古代汉语词典》：

   “形容鸟类飞行缓慢，动作不敏捷。”

   （中华书局，2005年版，第348页）

---

四、使用场景与文学意义

• 文学描写：多见于古典诗文，如《庄子》以“翂翂翐翐”隐喻道家“无为”之境。
• 现代应用：适用于鸟类行为研究或文学修辞，如：

  “受伤的白鹭翂翂翐翐掠过湖面，羽翼沉重。”

---

五、近义词对比

词汇	含义	差异点
蹒跚	行走摇晃不稳	多用于人类或陆行动物
踟蹰	犹豫不前	侧重心理状态
翂翂翐翐	飞行迟缓	专指空中动作

---

参考文献

1. 《庄子·山木》（中华书局点校本）
2. 《汉语大词典》（上海辞书出版社）
3. 《辞源》（商务印书馆修订版）
4. 《古代汉语词典》（中华书局）

（注：因古籍类词条来源多为纸质文献，此处提供权威出版社版本信息供查证。）

网络扩展解释

“翂翂翐翐”是一个较为生僻的汉语四字词语，具体解释如下：

1.读音与结构

• 拼音为fēn fēn zhì zhì，由叠字组合“翂翂”和“翐翐”构成。

2.含义解析

• 形容鸟类飞行时舒缓有序、循序而飞 的状态，强调鸟群飞行的整齐与从容，而非急促或散乱。

3.来源与使用

• 该词主要见于古代文献及辞书，如《汉语大词典》《汉语辞海》等，现代汉语中极少使用。
• 例句在现有资料中未明确记载，但可参考古籍中类似描述鸟群飞行的语境。

4.相关说明

• 单字“翂”和“翐”均与鸟类相关，属于形声字，部首为“羽”，但单独使用时罕见，需结合叠字形式理解整体含义。

若需进一步探究古籍原文或具体用例，建议查阅《汉语大词典》第13160页或相关辞书。

别人正在浏览...

安育阿倚版子贲士逼疾掤扒吊拷鄙异才儁朝生夕死朝天馄饨承祀悴荒寸丹都肄发奋爲雄分白副乘福先蝮鸷革道宫庄苟辞归闲国仇亥既珠寒畯豪制回惮鹄酸见义当爲阶藉接刃颉篆经官动府开瀹燎原烈火轮轓逻辑错误免减末疾翩飞飘迅欠资黥阵取覆绕圈子惹火烧身塞管神监哂收市次拾零水上运动书名贪瞋谈次逃会同恤鼍吟文献通考