
[stir a fire and burn oneselfbring trouble upon oneself] 惹:招引。比喻自找麻烦,结果害了自己
生怕惹火烧身,连忙把余琳并 冯氏,都送将出来。—— 明· 东鲁古狂生《醉醒石》
比喻招来灾祸使自身受害。 沙汀 《淘金记》十四:“那个名叫 钟老善人 的老头,摸着胡子狠狠盯她一眼,警告她不要惹火烧身。” 周立波 《暴风骤雨》第二部六:“ 李桂荣 估量 白 家是干属,怕把事情闹大了,区上县里派人来调查,惹火烧身,反倒不美。”
“惹火烧身”是一个常用的汉语成语,其详细含义和用法如下:
一、核心释义 指主动招惹灾祸或麻烦,结果反而使自己受害。比喻行为不慎或主动挑起事端,最终引祸上身,自食其果。它强调行为与后果之间的因果关系,带有明显的警示意味。
二、出处探源 该成语脱胎于更早的俗语“惹火烧身,自烧自”。其结构和含义在明清小说中已趋成熟。例如,在明代古典名著《金瓶梅》中就有类似表达,反映了该成语在口语和文学中的流传基础。
三、结构解析
四、使用场景与例句
五、同义与近义成语
权威参考来源:
“惹火烧身”是一个汉语成语,通常用来比喻因自身行为不当而招致麻烦或灾祸。以下是详细解释:
该成语的字面意思是“引火焚烧自身”,比喻因主动招惹危险或麻烦,最终使自己陷入困境。核心含义强调自找麻烦、自招灾祸,常用于警示人们谨慎行事,避免鲁莽或轻率的行为。
结构分析:
出处:
最早见于明代小说《醉醒石》第三回:“庄上人见典史亲来捉获,不知一件什么天大的事,生怕惹火烧身,连忙把余琳并冯氏,都送将出来。”。
适用情境:
形容某人因多管闲事、挑衅他人、忽视风险等行为,最终引致自身麻烦或损失。例如:
例句:
“他本想揭露对方的隐私,却因证据不足反被起诉,真是惹火烧身。”
“惹火烧身”通过生动的比喻,揭示了人类行为中常见的“主动招致灾祸”的规律。其核心在于强调自我责任,提醒人们审慎行动,避免因轻率或贪婪导致不可控的后果。
簸腾不是处畅白常器襜襦城旦祠部词署存亡续絶滴緑方彩非复覆诞夫己氏羔儿歌摺滚筒寒碎壑谷荷襁弘亮秽质简法江西省姣姬进秩极态积踰抗违刊木蓝田种玉涝地领颚里向龙首乱昏眉目不清濛漪面缚衔璧墨版配德频段奇门清邵请顺青殷亲仁善邻酋豪权力书虫子水火坑宋鹊宿羽烫金頽息往怀纨褲像话嶰壑