
比喻处境危险极易遭殃的人。 明 刘基 《驿传杭台消息石末公有诗见寄次韵奉和并寓悲感》之一:“池鱼幕燕依栖浅,轩鹤冠猴宠渥新。”参见“ 池鱼之殃 ”。
“池鱼幕燕”是一个汉语成语,出自《左传·襄公二十九年》,由“池鱼”与“幕燕”两个意象组合而成。该成语的字面意思是“池塘中的鱼”和“帷幕上的燕”,比喻处于危险境地的人或事物,暗含随时可能遭遇灾祸的警示意义。
“池鱼”原指池塘中易受环境影响的鱼类,后引申为因外界牵连而受害的群体;“幕燕”则指栖息于帷幕上的燕子,因帷幕随时可能被卷起或撤下,象征短暂安稳中的潜在危机。两者结合,形容人或事物处于不稳定的环境中,危机四伏,如《古汉语常用字字典》(商务印书馆)指出,这一成语“以自然意象喻人世动荡,强调居安思危”。
该成语最早见于《左传》中“譬如捕鹿,晋人角之,诸戎掎之,与晋踣之。戎何以不免?夫诸侯之会,其德刑礼义,无国不记。若晋君朝以入,则婢子夕以死;夕以入,则朝以死。唯君图之!”的典故,后经文人提炼为固定表达。据《汉语成语源流大辞典》(语文出版社)考证,唐代诗人白居易曾化用此典,宋代以后逐渐定型为成语。
在现代汉语中,“池鱼幕燕”多用于警示风险或批判目光短浅的行为。例如鲁迅在杂文中曾写道:“若以幕燕之安忘池鱼之患,终不免倾覆之灾”,借以批判社会浮躁心态。该成语也被收录于《现代汉语词典》(第7版),强调其“兼具文学色彩与警世价值”的语言特征。
“池鱼幕燕”是一个汉语成语,其核心含义可结合权威资料综合解释如下:
池鱼幕燕(拼音:chí yú mù yàn)比喻处境危险、极易遭殃的人或事物。该成语通过两个意象叠加表达风险:
使用时可结合语境强调风险性,但需注意其贬义色彩,避免用于褒义场景。如需更多例句或同类成语对比,可参考汉典或文史类工具书。
埃秽霭空鸨儿宝石顶不能够不托不语兵菜花水冲圣传馨淡退隝人鹅行奉慕凤鞋浮谬公共道德公饯光板桂荼海禁浑言火鸟户侍计出无奈浄碧径省快心遂意枯木再生篮舁冷眼人冷债輘輷六服溜转龙旐落蓐螺丝扣迈出駡题愍册沐露梳风苹婆桥起穷侈极欲穷愁潦倒鹊瑞升闻实墩墩世翁唰溜溜私居檀心桃夭柳媚徒拥虚名亡恙慰问品下拜香虬小袋