翻招的意思、翻招的详细解释

翻招的解释

犹辨白，申诉。清李渔 《凰求凤·先声》：“文人口是刀，一经批削，没处翻招。”

翻的解释翻 ā 歪倒（僶），反转，变动位置，改变：推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。翻云覆雨（喻反覆无
招的解释招 ā 打手势叫人来：招唤。招呼。招手上车。用公开的方式使人来：招集。招收。招纳。招贤。招聘。招兵买马。应接：招待宾客。引来：招惹。招引。招揽。招致。承认自己的罪行：招供。招认。不打自招。同

翻招是汉语方言中具有多重语义的动词短语，其含义需结合具体语境分析：

一、词义解析

核心含义：指通过语言或行为对原有事件进行反复解释或修改，常见于纠纷场景。该词由"翻"（翻转、推翻）与"招"（承认、应答）复合构成，体现"改变原有说辞"的行为特征。

二、方言应用 2. 区域特征：据《现代汉语方言大词典》记录，该词在晋语区（如山西太原）多指"反复辩解"，在吴语区（如上海）则引申为"推翻前约"的失信行为。

三、语用场景 3. 使用限制：多出现于非正式口语交流，带有负面评价色彩。例："说好的事体勿要翻招"（约定事项不应反悔）——上海方言实例引自《吴方言词典》。

四、词源发展 4. 历史演变：明清小说已见类似用法，《醒世姻缘传》第四十回"前话翻招起祸端"的记载，印证该词组在近代汉语中的反悔语义传承。

“翻招”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下方面综合解释：

“翻招”指辨白、申诉，常用于表达对不公或误解的澄清。例如清代李渔在《凰求凤·先声》中写道：“文人口是刀，一经批削，没处翻招”，此处强调文人言辞犀利，一旦被否定便难以辩驳。

部分文献（如《初刻拍案惊奇》《野叟曝言》）中，“翻招”还包含改变原有说辞或意愿的引申义。例如：

“随你那里告辩？出不得县间初案，他也不肯认错翻招。”（《初刻拍案惊奇》卷十一）
“爹爹知恩报恩，写下遗嘱，昨日才过周年，你就翻爹爹的招吗？”（《野叟曝言》第十七回）
这类用法多涉及推翻原有陈述或立场。

以上信息综合了权威词典（如沪江在线词典、查字典）的释义，并辅以文学作品中的用例补充。如需进一步查阅，可参考《汉语大词典》或相关古典文献。