
犹巧计。《儿女英雄传》第四回:“坐下,听我告诉你个巧的儿……咱们有本事硬把他被套里的那二三千银子搬运过来还不领他的情呢!”
"巧的儿"是北方方言中具有特殊语义的复合词,其核心语义可拆解为两部分:"巧"本义指技艺高明或心思灵巧,《说文解字》释作"技也";"的儿"作为方言后缀,常见于北京及周边地区口语,多含亲昵、随意的表达色彩。两者结合使用时,"巧的儿"主要表达三种语义维度:
机缘巧合:指事物发展过程中出现的巧妙际遇。例如"这事儿来得真巧的儿",强调偶然性中蕴含的巧妙安排,此用法可追溯至清代《儿女英雄传》中"机缘凑巧"的表达演变。
技艺精巧:形容手工艺品或技术操作的精妙程度。北京玉雕传承人杨根连在《燕京百工录》中记载:"这雕工要的就是个巧的儿",特指细微处的精巧工艺。
委婉拒绝:在特定语境下构成反语,如"您这主意可真够巧的儿",通过语调变化表达对提议的否定态度,此用法常见于老北京相声段子的对白设计。
该词的语义弹性源于汉语方言的语境依赖性特征,中国社会科学院语言研究所《现代汉语方言大词典》将其归入"语境敏感型方言词汇"。在实际使用中,需结合语调起伏和交际情境才能准确传递说话者的真实意图,这种语言现象体现了汉语口语交际中"言外之意"的独特表达方式。
“巧的儿”是一个汉语词汇,主要含义及用法如下:
总结来看,“巧的儿”是一个具有地域性和时代特征的词汇,需结合文学作品或方言背景加以理解。如需更深入分析,可参考《儿女英雄传》原文。
白耳八音迭奏不足陈雷胶漆传戒次祀麤粉大耋单纯凤尾草扶曳怪怖淮王恚目回知魂梦蛱蝶泉见梗狡黠交悦解额金丹换骨惊见骇闻尽够扃禁急头赖脸九鼎鱼狂疏阃台略传临难不避留力龙章麟角率就梅岑没店三眉清目秀麋鹿频烦贫庶千金一壸清绩请问秋眼全寿赛麦三过三台八座商虫睒忽属毛离里私府思前想后檀的童试顽游详跋綫穗子小道械索