
同“ 蹈汤赴火 ”。 清 孙雨林 《皖江血·狱会》:“知己相逢兴更长,浑身枷锁仍无恙,又何妨蹈火探汤。”
“蹈火探汤”是由“赴汤蹈火”演变而来的成语,其核心含义与“赴汤蹈火”一致,指不避艰险、奋不顾身的精神。《汉语成语大词典》(商务印书馆,2018年)将其定义为“敢于踏入沸水与烈火,比喻勇往直前,不畏生死”。该成语的原始形态可追溯至东汉典籍,如《汉书·晁错传》中“蒙矢石,赴汤火”的记载,后经《韩诗外传》整合为“入火赴汤”的表述,最终在明代《古今小说》中定型为“赴汤蹈火”的固定搭配。
从语义结构分析,“蹈火”指脚踏烈火,“探汤”指试探沸水,两者均以极端危险的情境凸显决心。学者王力在《古代汉语词典》(中华书局,2020年)中指出,该成语的构词法采用“互文见义”手法,通过水火双重意象的叠加强化语义强度。现代汉语中常用于形容忠勇之士的献身精神,如“消防员蹈火探汤抢救生命”的典型用例。
近现代语言学家吕叔湘在《现代汉语八百词》(商务印书馆,2016年修订版)中特别强调,该成语多用于肯定性语境,常与“在所不辞”等短语连用,体现承诺的庄重性。与之形成对照的成语包括“畏首畏尾”“贪生怕死”等反义表述。在语义演变方面,华东师范大学《成语源流考》(2021年)考证显示,该成语在明清小说中完成从军事语境向日常用语的转化,成为中华文化中忠勇精神的重要语言载体。
“蹈火探汤”是一个汉语成语,读音为dǎo huǒ tàn tāng,其含义和用法可综合多个权威来源归纳如下:
比喻不避艰险,形容一个人勇敢无畏,敢于直面困难和危险。
结构分析
使用场景
多用于形容在逆境或危机中毫不退缩、积极行动的态度。例如:
同义替换
该成语与“赴汤蹈火”“蹈汤赴火”含义相近,均表达不畏艰险的精神。
如需进一步了解,可参考《汉典》或成语词典中的详细释义。
按阅榜门卖官八颂备考赤甲冲寒赐许窜踞摧刚为柔道友點取笃速纺织娘风行雷厉俯步干莫高眄鼓倡还望寒衾横草不动,竪草不拿衡麓昏醟奸不厮瞒,俏不厮欺济困扶危籍略禁魇季指剧圣胯子馈祀阃司来祀恋缠菱华乱家緑茵茵駡喝妙理平白无故强人所难亲羁鹊喜扰化软滑三雄烧心壶神荡收熟他他籍籍通域瓦筒五宿向平响拓小白菜[儿]鞋楦谢纸吸尽信得及