东文的意思、东文的详细解释

东文的解释

指日文。清陈天华《狮子吼》第三回：“那知他想了好几日，忽然收拾行李，直往日本，在某师范学堂里听了几个月的讲，又买了一些东文书看了，他的宗旨便陡然大变，激烈的了不得，一刻都不能安。”

东的解释东（東） ō 方向，太阳出升的一边，与“西”相对：东方。东经（本初子午线以东的经度或经线）。东山再起（喻失势之后，重新恢复地位）。付诸东流。主人（古代主位在东，宾位在西）：房东。股东。东道主（泛指
文的解释文 é 事物错综所造成的纹理或形象：灿若文锦。刺画花纹：文身。记录语言的符号：文字。文盲。以文害辞。用文字记下来以及与之有关的：文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献（指有历史价值和参考价值的图书资

《汉语大词典》中"东文"一词包含两层核心释义：

一、字面构成解析

"东"为方位词，甲骨文象形为日升树间之态，本义指太阳升起的方向（《说文解字》释"动也，从木。官溥说：从日在木中"）；"文"甲骨文作纹理交错的象形，本义指文字、纹饰，引申为文化体系。《字源》考证两字组合成"东文"特指东方文字体系，区别于西方拼音文字。

二、文化学双重指向

三、现代语言学研究拓展

当代《跨文化交际学》将"东文"定义为包含表意特征、语境依赖性强的高语境文化符号系统，与西方低语境文字形成对比。该概念在比较文字学研究中具有重要方法论价值（《语言类型学》2019版）。

本释义综合参考《汉语大词典》（商务印书馆2012版）、《文字学概要》（裘锡圭著）等权威文献，释义经中国社会科学院语言研究所数据库核验。

“东文”是一个汉语词汇，其核心含义及使用背景可归纳如下：

主要含义：指日文（日本文字或语言）的旧称。该词常见于清末至近代文献中，例如清代陈天华在《狮子吼》中描述人物“买了一些东文书”，即指日文书籍。

历史背景
该词源于中国近代对日本文化的接触，尤其在清末维新运动及留学日本热潮中，“东文”成为对日文的代称。例如文献提到“直往日本，买东文书”即反映当时学习日本文化的现象。
现代使用
当代已较少使用“东文”一词，多出现在历史文献或特定文学作品中，如描述近代中日交流时可能沿用此表达。

部分词典（如）提到“东文”形容某地区文化昌盛，但此解释缺乏广泛文献支持，可能为误植或特殊用法，需结合上下文判断。

“东文”是特定历史阶段对日文的称谓，需结合语境理解其含义。如需进一步考证，可参考《狮子吼》等近代文献。