
登上天界,游历四方。指周游世界。《西游记》第一回:“ 猴王 叩头道:‘弟子飘洋过海,登界游方,有十数个年头,方才访到此处。’”
登界游方是汉语中一个具有哲学意蕴的古典词汇,最早见于清代曹雪芹所著《红楼梦》第一回。该词由僧道二人对通灵宝玉所言:“携你到那昌明隆盛之邦,诗礼簪缨之族,花柳繁华地,温柔富贵乡去安身乐业”,并称此行为“登界游方”。其核心含义可从以下角度解析:
字面释义与出处
“登”指上升、跨越,“界”为界限或境域,“游方”源自佛教术语,原指僧人云游四方参学。组合后意为脱离原有境界,踏入广阔世间游历。此用法在《红楼梦》中暗喻通灵宝玉从仙界降临凡尘的经历,成为故事展开的契机。
文化引申与哲学意涵
该词承载着中国传统思想中“出世与入世”的辩证关系。如《汉语大词典》指出,“游方”在佛教语境中强调修行者通过阅历增长智慧,而“登界”则暗示跨越不同维度的生命体验。现代研究中,学者认为此词揭示了《红楼梦》“以幻写实”的叙事手法,体现作者对人生虚实交织的深刻思考(参考《红学辞典》,中华书局,2003年)。
语言使用特征
作为文学性较强的复合词,“登界游方”在当代汉语中多用于形容突破固有认知框架的探索行为。例如《古汉语词汇学导论》将其列为“佛教文化影响汉语词汇的典型例证”,强调其语义融合了宗教哲学与世俗实践的双重特质。
“登界游方”是一个古代汉语成语,其含义和用法可通过以下要点详细解释:
出处与字面释义
该成语最早出自明代吴承恩的《西游记》第一回,描述猴王为求长生之术“飘洋过海,登界游方”的历程。字面意思为“登上天界,游历四方”,引申为周游世界、探索未知领域。
深层内涵
结合语境,该词不仅指物理空间的远行,更蕴含追求真理、开拓视野的寓意。例如《西游记》中猴王历经十数年游历,最终寻访到菩提祖师,体现了对生命真谛的探寻。
语法功能与用法
通常作谓语或宾语,多用于文学性语境。例如:
文化延伸
部分语境中,“游方”与佛教“云游参学”相关,但此成语更强调探索世界的广泛性,与道家“遨游太虚”的哲学观亦有呼应。
现代适用性
当代可用于比喻跨领域学习或国际交流,例如:“科学家登界游方,融合多学科知识突破技术瓶颈。”
如需查看具体古籍原文或更多例句,可参考《西游记》相关章节及汉典等权威词典来源。
别第不可磨灭谄谗长吁谄口车雷徂川诞妄等秤德政碑雕谢顶租范本泛恩风平波息拱默古隶椁柩海东通宝海内鼎沸汉书宏侈宏贯鸿重回旆减等交变街道诘证津步襟江带湖金相玉振九阙倦局窥圃连罚亮丽列辟聋昧露红烟绿矊脉暝然霓骑攀牵蒲弓牵持牵制峭幽栖屑却金暮夜入乡随俗生客盛务神莹爽籁谈赏亭子徒诗文丈五颜六色