
[another edition of a book] 未刊稿的誉写本或某书籍的其他版本
(1).副本。《南史·刘孝绰传》:“又写别本封至东宫, 昭明太子 命焚之。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》:“初,注《庄子》者数十家,莫能究其旨要。 向秀 於旧注外为解义,妙析奇致,大畅玄风,唯《秋水》、《至乐》二篇未竟而 秀 卒。 秀 子幼,义遂零落;然犹有别本。”
(2).同书的另一种版本。 宋 董逌 《广川书跋》卷六:“《黄庭经》别本,此当时 唐 人得旧本摹入石者,时见笔意与常见二本及今祕阁所存异甚。” 清 朱彝尊 《<词综>发凡》:“甚有别本以 朱三十五 《樵歌》为 秋娘 作者,良可大噱。”
别本是汉语文献学中的专业术语,指同一部著作的不同版本或抄本,与“正本”相对。其核心含义可从以下三方面阐释:
指同一文献因刊刻、抄写或流传过程形成的非唯一性版本。例如清代藏书家叶德辉在《书林清话》中提及的“宋刻别本”,即宋代同一书籍的不同刻本。
别本在文字内容、排版格式或章节顺序上可能与主传本存在差异。如敦煌遗书中《道德经》的唐代抄本与传世刻本构成别本关系,为校勘提供关键依据。
包括刻本、写本、拓本等形式。明代《永乐大典》正本亡佚后,现存嘉靖年间重抄的副本即属重要别本。
别本承载文本流变信息,如《红楼梦》的“脂砚斋评本”作为早期抄本系统,与程高刻本形成别本关系,成为红学研究的基础文献。古籍校勘学强调“对校法”,需通过比对各别本异同还原文本原貌。
权威参考来源
- 汉语大词典出版社《汉语大词典》(第二版)第2册,第123页
- 中华书局《古籍版本学概论》第三章
- 国家图书馆《敦煌遗书总目索引新编》
- 上海古籍出版社《红楼梦文献学研究》
“别本”是汉语词汇,主要包含以下两种含义:
副本
指与正本内容相同但非原件的文本。例如:
同书的另一种版本
指同一著作的不同刊本或抄本。例如:
“别本”既指文本的副本,也指同一著作的不同版本,是研究古籍流变和文献保存的重要概念。如需进一步了解具体案例,可参考《南史》《世说新语》等原始文献或相关学术解析。
暴残靶牌鞭耻边防站宾会波旁王朝才志沧波草止柴头脑殻成德雠敛川室棰殴歹意点收迭宿顶受斗絶方正字风俊奋勇争先福草绀珠高曾家拜奸唯犍椎骄穉絜斋烬溺近上机器人究测浚缮俊兄渴盼窠穴兰釭两脚货琉璃瓦涅伏毗岚平拱圮族倩女气圈羣厉篛笼商律省却勝友适备试香罗汤谷填补委随纤絺像主蚬妹