
形容转动灵活。《儒林外史》第四二回:“身穿一件油透的元色绸直裰,脚底下穿了一双旧尖头靴,一副大黑麻脸,两隻的溜骨碌的眼睛。”
"的溜骨碌"是一个具有方言特色的拟声兼状态形容词,在现代汉语权威词典中未见独立收录。其含义需结合构词法和实际语用分析:
该词由"的溜"与"骨碌"复合而成:
在《现代汉语词典》(第7版)中明确标注为动词,释义为"滚动"(如"皮球在地上~")。其拟声属性模拟物体连续滚动的声音。
常见于方言(如冀鲁官话),多作"滴溜",形容物体圆转、滑动的状态。《汉语方言大词典》收录"滴溜圆"指"非常圆","滴溜转"形容快速旋转,此处"的溜"强化了动态感。
"的溜骨碌"整体描摹物体轻快、连贯的滚动状态,兼具声音与形态特征。例如:"玻璃珠~地从斜坡滚下去",既暗示滚动时的清脆声响,又体现轻巧灵活的轨迹。
虽无词典直接收录该复合词,但构成语素释义可参考:
对"骨碌"的释义为动词性滚动(中国社会科学院语言研究所编,商务印书馆)。
收录"滴溜"系列词条,印证其方言状态描述功能(许宝华等编,中华书局)。
方言用例可见于当代语料库:
"那石子儿~滚进洞里,眨眼没影儿了。"(北京口语实录)
"小娃儿眼珠~一转,主意就来了。"(河北民间故事集)
"的溜骨碌"是方言中通过叠韵复合构成的拟态词,核心语义为"物体轻快连续地滚动",其合法性建立在构词语素的规范性与方言表达的约定俗成之上。
“的溜骨碌”是一个汉语方言词汇,主要用于形容物体或人的眼睛转动灵活、活泼生动的状态。以下是详细解释:
拼音与释义
拼音为dí liū gǔ lù(部分注音可能写作de liū gū lù),形容转动灵活,尤其常见于描述眼睛的灵动感。例如《儒林外史》中描写人物“两只的溜骨碌的眼睛”。
出处与用法
该词源于古典文学作品,如《儒林外史》第四十一回和四十二回,多用于刻画人物外貌特征,通过眼睛的灵活转动表现机敏或狡黠的性格。
结构与语境
近义与关联
类似表达包括“骨碌碌”“滴溜溜”等,均强调动态的灵活性。
如需查看更多例句或方言变体,可参考《儒林外史》原文或方言词典。
爱悦背奥媚竈本末倒置弊陋不踰矩苍猝缠夹不清衬袍蠢宝带着铃铛去做贼大剌剌道价钓杆雕花玻璃递传抵犯丁人放映机风枝奋用稿签门上攻战悍忌怀二虎不拉会水忽骤艰地健康进长矜勉济农跻陟课效兰膏涖事离枝面向过程的语言灭澌匿年签补傔隶人面狗心戎阃色舞圣铁慎交深厉尸职赎帖庶望太婆趟马题表通洞无头鬼像阁闲情逸致小家伙纚风沐雨