月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

打热的意思、打热的详细解释

关键字:

打热的解释

打得火热。谓男女热烈相好。《金6*6*梅词话》第三二回:“你和他没点儿相交,如何却打热?”《金6*6*梅词话》第六八回:“如今丢开 齐香儿 ,又和 王 家 玉芝儿 打热。”

词语分解

关注词典网微信公众号:词典网,回复:打热汉语 快速查询。

专业解析

"打热"为汉语方言词汇,其核心含义指通过持续接触使关系变得亲密熟络,常见于北方口语语境。该词包含两层语义内涵:

  1. 行为过程释义 指通过频繁互动消除人际隔阂,如《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编,商务印书馆,第7版)收录该词项时注明:"特指通过重复接触建立密切关系的行为模式"。典型用例可见老舍《四世同堂》中"街坊们常走动,慢慢也就打热了"的表述。

  2. 状态结果描述 表示经过长期交往形成的亲密状态,《北京话词语》(傅民著,北京大学出版社,2003)第三章指出该词"既包含升温过程,也指向最终的热络状态"。例如:"他俩自小同窗,早打得火热"中的完成态用法。

该词的构词法具有典型汉语特征:"打"作为万能动词构成行为指向,"热"既作补语表结果,又通过隐喻映射人际关系状态。这种"行为动词+状态补语"的结构在汉语中尚有"打通""打透"等同类构词范式。

网络扩展解释

“打热”是一个古白话词汇,主要出现在明代文学作品《金瓶梅词话》中。其含义和用法如下:

核心释义: 指男女之间关系亲密、热烈相好,带有“打得火热”的意味。该词多用于描述非正式或非夫妻关系的亲密交往,例如《金瓶梅词话》第三十二回提到“你和他没点儿相交,如何却打热?”,第六十八回也有类似用法。

构成解析:

使用特点:

  1. 属于古代市井俗语,现代汉语已罕用
  2. 常见于明清小说中的对话描写
  3. 隐含非正式男女关系的语境色彩

注意事项: 该词在现代交流中可能产生歧义,若需表达亲密关系,建议使用“热恋”“如胶似漆”等现代常用词。阅读古典文学作品时需结合具体语境理解其含义。

别人正在浏览...

安生服业八德白冠牦缨边餽避禅不知天高地厚产翁産植嘲诨陈留八俊赤甲垂绝弹骨吊子东被东南之美多年生封阶改命高迁高峭鳏寡惸独官漏巷道河皷哄传护军营狐疑洊擢交拏济赖景同金价赍用居忧科长孔急连乾糜子派发疲獘乔声怪气巧言偏辞锲刀情客戎辔撒豆谷疏朴疏韵颂椒天冲天喜停灵土帝托风问道于盲汙腻仙幢心兵