
同“ 蹈湯赴火 ”。 清 孫雨林 《皖江血·獄會》:“知己相逢興更長,渾身枷鎖仍無恙,又何妨蹈火探湯。”
“蹈火探湯”是由“赴湯蹈火”演變而來的成語,其核心含義與“赴湯蹈火”一緻,指不避艱險、奮不顧身的精神。《漢語成語大詞典》(商務印書館,2018年)将其定義為“敢于踏入沸水與烈火,比喻勇往直前,不畏生死”。該成語的原始形态可追溯至東漢典籍,如《漢書·晁錯傳》中“蒙矢石,赴湯火”的記載,後經《韓詩外傳》整合為“入火赴湯”的表述,最終在明代《古今小說》中定型為“赴湯蹈火”的固定搭配。
從語義結構分析,“蹈火”指腳踏烈火,“探湯”指試探沸水,兩者均以極端危險的情境凸顯決心。學者王力在《古代漢語詞典》(中華書局,2020年)中指出,該成語的構詞法采用“互文見義”手法,通過水火雙重意象的疊加強化語義強度。現代漢語中常用于形容忠勇之士的獻身精神,如“消防員蹈火探湯搶救生命”的典型用例。
近現代語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》(商務印書館,2016年修訂版)中特别強調,該成語多用于肯定性語境,常與“在所不辭”等短語連用,體現承諾的莊重性。與之形成對照的成語包括“畏首畏尾”“貪生怕死”等反義表述。在語義演變方面,華東師範大學《成語源流考》(2021年)考證顯示,該成語在明清小說中完成從軍事語境向日常用語的轉化,成為中華文化中忠勇精神的重要語言載體。
“蹈火探湯”是一個漢語成語,讀音為dǎo huǒ tàn tāng,其含義和用法可綜合多個權威來源歸納如下:
比喻不避艱險,形容一個人勇敢無畏,敢于直面困難和危險。
結構分析
使用場景
多用于形容在逆境或危機中毫不退縮、積極行動的态度。例如:
同義替換
該成語與“赴湯蹈火”“蹈湯赴火”含義相近,均表達不畏艱險的精神。
如需進一步了解,可參考《漢典》或成語詞典中的詳細釋義。
挨闆子罷老瘢耆寶赤刀匾食草庫倫孱德常明燈陳鴻壽蚩儜楚恻點蒼掉轉疊噷定常流斷訖佛頭副本附勢趨炎丐頭高才絶學高蹑怪傑乖親官立華茂虺螣魂床火筆畫火山灰賤降教肄羁鴻即期開津寬暢葵藿傾陽涼森森廉肉遼豕白梨霜馬币蒙眬牛奶杮岨峿軟綿綿入款三日香上奏市道水道水銀私智田橫客擿埴索途托興卧冬我妮小簡曉字