
冰冷的被子。 唐 唐彦谦 《夜蝉》诗:“羇人此夕如三岁,不整寒衾待曙鸡。” 清 孙麟趾 《金缕曲·定庵将归托寄家书赋此送别》词:“嘆秋宵寒衾病枕,梦魂千里。” 瞿秋白 《饿乡纪程》十四:“依稀恍惚的幻想,伴着震荡飞掠的旅梦,掩没在寒衾里。”
"寒衾"是一个汉语词汇,其字面意思指寒冷单薄的被子,常出现在古典诗词中,承载着特定的文化意象与情感内涵。以下从词典释义、文学意象及文化内涵三方面详细解析:
《说文解字》释为"冻也",本义指低温带来的冷感,引申为贫寒、孤寂的心理感受。
《说文解字·衣部》:"大被也",即覆盖全身的被子。《玉篇》进一步注解为"寝衣也",强调其寝具属性。
二字组合后,"寒衾"直译为冰冷单薄的被褥,字面强调御寒功能的缺失。
在古典文学中,"寒衾"超越字面意义,成为以下情感的载体:
客居他乡时,单薄的被褥象征漂泊无依。如王维《秋夜独坐》:"独坐悲双鬓,空堂欲二更。雨中山果落,灯下草虫鸣……"(未直接提及但意境相通),寒衾暗喻长夜孤寒。
独卧冷被暗指爱人分离。李煜《浪淘沙》:"罗衾不耐五更寒",以丝绸被的"寒"写亡国后心境的凄冷。
杜甫《茅屋为秋风所破歌》"布衾多年冷似铁",以破旧硬冷的被子映射生活窘迫。
悼亡题材中常见"寒衾"意象,如元稹《遣悲怀》"衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开",暗含独卧空床之悲。
"寒衾"凝结了中国传统文学中的孤独美学:
释"寒""衾"本义,奠定词义基础。
对"衾"的寝具属性作补充释义。
收录王维、杜甫、李煜相关诗作,体现文学意象运用。
记载"衾枕"与夫妇伦理的关联,提供文化语境。
注:古籍原文可通过"中国哲学书电子化计划"(ctext.org)或"国学大师"(guoxuedashi.com)查阅。
“寒衾”是一个汉语词汇,通常用于古典文学或诗词中,其含义和用法可综合解释如下:
“寒衾”指冰冷的被子,字面意义强调被子的寒冷感,常引申为孤寂、凄凉的处境或心境。
该词多用于描绘羁旅漂泊、病中独处或深夜难眠的场景,通过“寒衾”的意象强化环境的清冷与内心的孤独。例如:
当代语境中,“寒衾”因书面色彩浓厚,常见于仿古创作或文学赏析,日常口语中多用“冷被子”替代。
如需进一步了解具体诗句背景,可参考汉典或古典文学相关来源。
剥怨蔽占愎鸷不殄怅憾琛赂筹款出落钓位东郭先生顿所舵位法罗群岛返魂香泛浸封泥高徽管城毛颖后尾儿火纸假道灭虢謇犯将校矫僞斤量窘况鸡西市恐恐口耳相传狂魄诔德累累如珠令众默省穆穆儗非其伦暖心话呕轧庖牺氏墙壁抢丧踵魂气呼呼日进斗金盛凉生品身契受祜悚跂体问突发性委宛未足轻重蓊翳乌油油香港香海仙期罅穴遐训熹合